和李文思早秋五首 其一 和李文思早秋五首 其一
一雨洗觚棱，三川气象清。
林风传颢气，林叶送商声。
忽忽莲生的，看看菊吐英。
太平时里老，何以报虚生。
一雨洗觚棱，三川氣象清。
林風傳顥氣，林葉送商聲。
忽忽蓮生的，看看菊吐英。
太平時里老，何以報虛生。
分享
译文
一场雨洗净了酒杯的棱角，三条河流的景象变得清新。林中的风吹来高远的气息，林中的叶子送来秋天的声音。莲花渐渐生长，菊花渐渐地绽放。在太平盛世里老去，我该如何报答这虚度的一生。一場雨洗淨了酒杯的棱角，三條河流的景象變得清新。林中的風吹來高遠的氣息，林中的葉子送來秋天的聲音。蓮花漸漸生長，菊花漸漸地綻放。在太平盛世里老去，我該如何報答這虛度的一生。
注释
觚棱：酒杯的棱角。颢气：高远的气息。商声：秋天的声音。莲生：莲花生长。菊吐英：菊花绽放。太平时里老：在太平盛世中老去。觚棱：酒杯的棱角。顥氣：高遠的氣息。商聲：秋天的聲音。蓮生：蓮花生長。菊吐英：菊花綻放。太平時里老：在太平盛世中老去。
赏析
这首诗以早秋为背景，通过对自然景象的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对生命的思考。诗中运用了丰富的意象，如雨洗觚棱、林风传颢气等，生动地展现了早秋的清新和萧瑟。最后一句‘太平时里老，何以报虚生’更是深刻地反映了诗人对人生意义的追问。這首詩以早秋爲背景，通過對自然景象的描繪，表達了詩人對時光流逝的感慨和對生命的思考。詩中運用了豐富的意象，如雨洗觚棱、林風傳顥氣等，生動地展現了早秋的清新和蕭瑟。最後一句‘太平時里老，何以報虛生’更是深刻地反映了詩人對人生意義的追問。