和君实端明副酒之什 和君實端明副酒之什

hé jūn shí duān míng fù jiǔ zhī shén

邵雍 宋代 邵雍 宋代

shào yōng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

luòyánghuāmǎnchéngkāigèngsòngdōngdōushuānglái

suì使shǐxiánrénzhuǎnkuángluànnàihóngyòu西tuí

洛阳花木满城开,更送东都双榼来。

遂使闲人转狂乱,柰何红日又西颓。

洛陽花木滿城開,更送東都雙榼來。

遂使閒人轉狂亂,柰何紅日又西頹。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

洛阳城内花木繁盛,更有人送来东都的双酒壶。这使得闲人变得狂乱,又怎能忍受红日西沉。洛陽城內花木繁盛,更有人送來東都的雙酒壺。這使得閒人變得狂亂,又怎能忍受紅日西沉。

注释

①洛阳:古都名,今河南省洛阳市。②东都:指东周时的都城洛阳。③双榼:古代酒器,双耳,用来装酒。④狂乱:形容心情激动,无法自制。⑤柰何:怎么办。①洛陽:古都名,今河南省洛陽市。②東都:指東周時的都城洛陽。③雙榼:古代酒器,雙耳,用來裝酒。④狂亂:形容心情激動,無法自制。⑤柰何:怎麼辦。

赏析

这首诗以洛阳花木盛开的景象为背景,描绘了诗人因收到美酒而心情激动的场景。诗中运用了对比手法,将花木之盛与人之狂乱形成鲜明对照,表现出诗人对美好生活的向往和对时光流逝的无奈。這首詩以洛陽花木盛開的景象爲背景,描繪了詩人因收到美酒而心情激動的場景。詩中運用了對比手法,將花木之盛與人之狂亂形成鮮明對照,表現出詩人對美好生活的嚮往和對時光流逝的無奈。

← 返回诗文列表