压书石鱼壓書石魚

yā shū shí yú

shào qīng fǔ · sòng dài

凿záo石shí镌juān成chéng一yī对duì鱼yú，风fēng流liú未wèi数shù玉yù蟾chán蜍chú。

化huà时shí换huàn上shàng腰yāo金jīn袋dài，记jì取qǔ灯dēng窗chuāng压yā尽jǐn书shū。

凿石镌成一对鱼，风流未数玉蟾蜍。

化时换上腰金袋，记取灯窗压尽书。

鑿石鐫成一對魚，風流未數玉蟾蜍。

化時換上腰金袋，記取燈窗壓盡書。

译文

在石头上雕刻成一对鱼，风流的程度不亚于玉蟾蜍。化为飞升时穿上金腰带，记得在灯下压平所有的书。在石頭上雕刻成一對魚，風流的程度不亞於玉蟾蜍。化爲飛昇時穿上金腰帶，記得在燈下壓平所有的書。

玉蟾蜍：指月亮，这里比喻鱼的风流程度。化时：指鱼化为飞升的仙人。腰金袋：指仙人腰间的金腰带。灯窗：指夜晚读书的情景。玉蟾蜍：指月亮，這裏比喻魚的風流程度。化時：指魚化爲飛昇的仙人。腰金袋：指仙人腰間的金腰帶。燈窗：指夜晚讀書的情景。

这首诗以石鱼为载体，寓意着读书人追求知识和文化的执着。诗人通过描绘石鱼的形象，表达了对读书人勤奋好学的赞美，同时也反映了宋代文人雅士的生活情趣。這首詩以石魚爲載體，寓意着讀書人追求知識和文化的執着。詩人通過描繪石魚的形象，表達了對讀書人勤奮好學的讚美，同時也反映了宋代文人雅士的生活情趣。