杏花天 拟白石 垂虹夜泊 杏花天 擬白石 垂虹夜泊

月yuè明míng消xiāo却què娃wá宫gōng酒jiǔ。

听tīng吹chuī笛dí、清qīng寒hán满mǎn＊。

向xiàng时shí双shuāng浆jiāng载zài离lí愁chóu、去qù后hòu。

几jǐ春chūn风fēng、待dài问wèn柳liǔ。

谩mán回huí首shǒu。

三sān江jiāng渡dù口kǒu。

念niàn西xī子zi、如rú今jīn在zài否fǒu。

上shàng方fāng钟zhōng动dòng客kè＊kāi开bié、别jiǔ久。

寄jì新xīn诗shī、兴xīng未wèi有yǒu。