诉衷情 夜思 訴衷情 夜思
满城钟鼓夜初寒。
人静掩重关。
惊乌绕庭树，月已上阑干。
微有兴，澹无欢。
小盘桓。
良宵如许，香冷金猊，梦绕青鸾。
滿城鐘鼓夜初寒。
人靜掩重關。
驚烏繞庭樹，月已上闌干。
微有興，澹無歡。
小盤桓。
良宵如許，香冷金猊，夢繞青鸞。
分享
译文
满城钟鼓夜初寒。人静掩重关。惊乌绕在树上，月亮已上栏杆。微有兴，澹无欢。小徘徊。良宵如许，狮子造型的铜炉里熏香已经冷透，梦绕青鸾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿城鐘鼓夜初寒。人靜掩重關。驚烏繞在樹上，月亮已上欄杆。微有興，澹無歡。小徘徊。良宵如許，獅子造型的銅爐裏薰香已經冷透，夢繞青鸞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
满城钟鼓夜初寒：形容夜晚初冷，满城钟鼓声响起。人静掩重关：人们安静下来，关闭了重重门户。惊乌绕庭树，月已上阑干：惊起的乌鸦绕着庭院的树木飞翔，月亮已经升上了栏杆。微有兴，澹无欢：心中有些许兴致，但并无欢乐。小盘桓：在原地徘徊。良宵如许，香冷金猊，梦绕青鸾：美好的夜晚如此，香炉中的香气冷了，梦中环绕着青鸾。滿城鐘鼓夜初寒：形容夜晚初冷，滿城鐘鼓聲響起。人靜掩重關：人們安靜下來，關閉了重重門戶。驚烏繞庭樹，月已上闌干：驚起的烏鴉繞着庭院的樹木飛翔，月亮已經升上了欄杆。微有興，澹無歡：心中有些許興致，但並無歡樂。小盤桓：在原地徘徊。良宵如許，香冷金猊，夢繞青鸞：美好的夜晚如此，香爐中的香氣冷了，夢中環繞着青鸞。
赏析
满城钟鼓夜初寒。人静掩重关。惊乌绕在树上，月亮已上栏杆。微有兴，澹无欢。小徘徊。良宵如许，狮子造型的铜炉里熏香已经冷透，梦绕青鸾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿城鐘鼓夜初寒。人靜掩重關。驚烏繞在樹上，月亮已上欄杆。微有興，澹無歡。小徘徊。良宵如許，獅子造型的銅爐裏薰香已經冷透，夢繞青鸞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考