阮郎归 阮郎歸
茂陵多病不胜秋。
多情还倚楼。
隔江何处泊离舟。
有人歌远游。
清兴在，此生浮。
老来长是愁。
西风吹梦白萍洲。
旧鸥今在不。
茂陵多病不勝秋。
多情還倚樓。
隔江何處泊離舟。
有人歌遠遊。
清興在，此生浮。
老來長是愁。
西風吹夢白萍洲。
舊鷗今在不。
分享
译文
茂陵多病不胜秋季。多情回到倚楼。隔江哪里停泊在离船。有人唱远游。清兴在，此生浮。老来长是愁。西风吹梦白萍洲。旧鸥现在在不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茂陵多病不勝秋季。多情回到倚樓。隔江哪裏停泊在離船。有人唱遠遊。清興在，此生浮。老來長是愁。西風吹夢白萍洲。舊鷗現在在不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描写秋天景象和诗人内心感受，表达了一种对岁月流逝和人生无常的感慨。'茂陵'指汉武帝的陵墓，此处代指秋天。'不胜秋'表达秋天的凄凉之感。'多情还倚楼'描绘了诗人对远方游子的思念。'隔江何处泊离舟'和'有人歌远游'反映了诗人对远方游子的想象和向往。'清兴在，此生浮'表现了诗人对逍遥自在生活的向往，但'老来长是愁'则反映了现实的无奈和人生的悲凉。'西风吹梦白萍洲'和'旧鸥今在不'描绘了诗人对过往岁月的怀念和对现实的失望。此詩通過描寫秋天景象和詩人內心感受，表達了一種對歲月流逝和人生無常的感慨。'茂陵'指漢武帝的陵墓，此處代指秋天。'不勝秋'表達秋天的淒涼之感。'多情還倚樓'描繪了詩人對遠方遊子的思念。'隔江何處泊離舟'和'有人歌遠遊'反映了詩人對遠方遊子的想象和嚮往。'清興在，此生浮'表現了詩人對逍遙自在生活的嚮往，但'老來長是愁'則反映了現實的無奈和人生的悲涼。'西風吹夢白萍洲'和'舊鷗今在不'描繪了詩人對過往歲月的懷念和對現實的失望。
赏析
茂陵多病不胜秋季。多情回到倚楼。隔江哪里停泊在离船。有人唱远游。清兴在，此生浮。老来长是愁。西风吹梦白萍洲。旧鸥现在在不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茂陵多病不勝秋季。多情回到倚樓。隔江哪裏停泊在離船。有人唱遠遊。清興在，此生浮。老來長是愁。西風吹夢白萍洲。舊鷗現在在不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考