浣溪沙 折花士女图 浣溪沙 折花士女圖

huàn xī shā zhé huā shì nǚ tú

邵亨贞 元 邵亨貞 元

shào hēng zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

折zhé得dé幽yōu花huā见jiàn似shì人rén。

沉chén吟yín无wú语yǔ不bù胜shèng春chūn。

采cǎi香xiāng径jìng里lǐ＊shēng生chén尘。

浓nóng绿lǜ正zhèng迷mí湘xiāng北běi渚zhǔ，＊hóng红bù不rù入sòng宋dōng东lín邻。

一yī春chūn幽yōu恨hèn几jǐ回huí新xīn。

折得幽花见似人。

沉吟无语不胜春。

采香径里＊生尘。

浓绿正迷湘北渚，＊红不入宋东邻。

一春幽恨几回新。

折得幽花見似人。

沉吟無語不勝春。

採香徑裏＊生塵。

濃綠正迷湘北渚，＊紅不入宋東鄰。

一春幽恨幾回新。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

折到幽花见似人。沉吟不语不胜春。采香径里＊尘土。浓绿色正迷湘北渚，＊红不入宋东邻。一春幽恨几回新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考折到幽花見似人。沉吟不語不勝春。採香徑裏＊塵土。濃綠色正迷湘北渚，＊紅不入宋東鄰。一春幽恨幾回新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

＊：古代诗歌中常用虚字，此处表示省略。‘折花士女图’是一幅描绘女子折花的图画，诗中通过描写女子折花、赏花的情景，抒发了作者对春天的感慨和对美好事物的向往。‘幽花’指深山中的花朵，‘湘北渚’和‘宋东邻’分别指湖南和宋国，此处用以形容花的美艳。‘一春幽恨几回新’表达了作者对春天的留恋和无法割舍的情感。＊：古代詩歌中常用虛字，此處表示省略。‘折花士女圖’是一幅描繪女子折花的圖畫，詩中通過描寫女子折花、賞花的情景，抒發了作者對春天的感慨和對美好事物的嚮往。‘幽花’指深山中的花朵，‘湘北渚’和‘宋東鄰’分別指湖南和宋國，此處用以形容花的美豔。‘一春幽恨幾回新’表達了作者對春天的留戀和無法割捨的情感。

赏析

折到幽花见似人。沉吟不语不胜春。采香径里＊尘土。浓绿色正迷湘北渚，＊红不入宋东邻。一春幽恨几回新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考折到幽花見似人。沉吟不語不勝春。採香徑裏＊塵土。濃綠色正迷湘北渚，＊紅不入宋東鄰。一春幽恨幾回新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表