花间诉衷情 追配曹居竹翁旧作 花間訴衷情 追配曹居竹翁舊作
深院。
人倦。
春去远。
绿阴寒。
宿酒睡初醒，凭阑干。
梅子翠团团。
小鬟。
试攀荐雕盘。
爱微酸。
深院。
人倦。
春去遠。
綠陰寒。
宿酒睡初醒，憑闌干。
梅子翠團團。
小鬟。
試攀薦雕盤。
愛微酸。
分享
译文
深深的庭院。人疲倦。春走远。绿阴寒。宿酒睡觉醒来，靠着栏杆。梅子翠团团。小丫鬟。试攀推荐雕盘。爱微酸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深深的庭院。人疲倦。春走遠。綠陰寒。宿酒睡覺醒來，靠着欄杆。梅子翠團團。小丫鬟。試攀推薦雕盤。愛微酸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
深院：指深宅大院。人倦：形容人感到疲倦。春去远：春天已经过去，指时光流逝。绿阴寒：绿树成荫，天气寒冷。宿酒：昨晚喝的酒。凭阑干：靠着栏杆。梅子：梅子，一种果实。翠团团：翠绿如团。小鬟：年轻的女孩子。试攀荐雕盘：试着去摘取放在雕花盘子里的梅子。爱微酸：喜欢梅子微微的酸味。深院：指深宅大院。人倦：形容人感到疲倦。春去遠：春天已經過去，指時光流逝。綠陰寒：綠樹成蔭，天氣寒冷。宿酒：昨晚喝的酒。憑闌干：靠着欄杆。梅子：梅子，一種果實。翠團團：翠綠如團。小鬟：年輕的女孩子。試攀薦雕盤：試着去摘取放在雕花盤子裏的梅子。愛微酸：喜歡梅子微微的酸味。
赏析
深深的庭院。人疲倦。春走远。绿阴寒。宿酒睡觉醒来，靠着栏杆。梅子翠团团。小丫鬟。试攀推荐雕盘。爱微酸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深深的庭院。人疲倦。春走遠。綠陰寒。宿酒睡覺醒來，靠着欄杆。梅子翠團團。小丫鬟。試攀推薦雕盤。愛微酸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考