后庭花 其二 拟古 後庭花 其二 擬古
剩船鹦鹉洲。
题诗黄鹤楼。
金谷铜驼梦，湘云楚水愁。
少年游。
好怀依旧，故人还在不。
剩船鸚鵡洲。
題詩黃鶴樓。
金谷銅駝夢，湘雲楚水愁。
少年遊。
好懷依舊，故人還在不。
分享
译文
剩下船只停泊在鹦鹉洲，我在黄鹤楼题写诗歌。金谷园和铜驼街的往事如梦，湘江的云和楚地的水让我忧愁。少年时的游玩。美好的情怀依旧，老朋友是否还在。剩下船隻停泊在鸚鵡洲，我在黃鶴樓題寫詩歌。金谷園和銅駝街的往事如夢，湘江的雲和楚地的水讓我憂愁。少年時的遊玩。美好的情懷依舊，老朋友是否還在。
注释
鹦鹉洲：古地名，位于长江中。黄鹤楼：位于湖北省武汉市长江南岸的蛇山顶上，是中国四大名楼之一。金谷铜驼：指晋代富豪石崇的金谷园和南朝宋武帝刘裕的铜驼街，此处比喻往事如梦。湘云楚水：指湘江和楚地的山水，此处借景抒发愁绪。鸚鵡洲：古地名，位於長江中。黃鶴樓：位於湖北省武漢市長江南岸的蛇山頂上，是中國四大名樓之一。金谷銅駝：指晉代富豪石崇的金谷園和南朝宋武帝劉裕的銅駝街，此處比喻往事如夢。湘雲楚水：指湘江和楚地的山水，此處借景抒發愁緒。
赏析
邵亨贞的《后庭花 其二 拟古》通过对鹦鹉洲、黄鹤楼、金谷铜驼等景物的描绘，抒发了对往事的怀念和对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象和比喻，情感真挚，意境深远，是一首富有情韵的佳作。邵亨貞的《後庭花 其二 擬古》通過對鸚鵡洲、黃鶴樓、金谷銅駝等景物的描繪，抒發了對往事的懷念和對友情的珍視。詩中運用了豐富的意象和比喻，情感真摯，意境深遠，是一首富有情韻的佳作。