洞仙歌 赋明叔水光山色舟 洞仙歌 賦明叔水光山色舟
红尘海里，好风光谁有。
输与沧浪钓竿手。
信翩然、一苇目断空蒙，烟草外、历历楚云湘岫。
谩随春浪去，路人桃源，肯为繁华暂回首。
岁晚若归来，纵鸥鹭忘机，莫系缆、汉南杨柳。
好乘兴、凌风访蓬莱，为说与麻姑，海桑依旧。
紅塵海里，好風光誰有。
輸與滄浪釣竿手。
信翩然、一葦目斷空濛，菸草外、歷歷楚雲湘岫。
謾隨春浪去，路人桃源，肯爲繁華暫回首。
歲晚若歸來，縱鷗鷺忘機，莫繫纜、漢南楊柳。
好乘興、凌風訪蓬萊，爲說與麻姑，海桑依舊。
分享
译文
红尘海里，谁有好风光。输与沧浪钓鱼竿手。相信轻快地、一节目断空蒙，烟草外、清晰楚云湘崎。谩随春浪去，路人桃源，肯为繁华暂时回头。岁晚如果回来，即使鸥鹭忘机，没有系缆、汉南杨柳。喜欢乘兴、凌风访问蓬莱，为解释与麻姑，海桑依旧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅塵海里，誰有好風光。輸與滄浪釣魚竿手。相信輕快地、一節目斷空濛，菸草外、清晰楚雲湘崎。謾隨春浪去，路人桃源，肯爲繁華暫時回頭。歲晚如果回來，即使鷗鷺忘機，沒有繫纜、漢南楊柳。喜歡乘興、凌風訪問蓬萊，爲解釋與麻姑，海桑依舊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
红尘海：比喻繁华纷扰的世界。沧浪钓竿手：指那些超脱世俗的人。一苇目断空蒙：形容视野开阔，意境深远。烟草外、历历楚云湘岫：描绘山水的美丽。桃源：世外桃源，指美好的地方。汉南杨柳：比喻留恋的旧地。凌风访蓬莱：指追求超脱尘世的理想。麻姑：传说中的仙人，这里指仙人。海桑依旧：比喻岁月流转，但某些事物依然如故。紅塵海：比喻繁華紛擾的世界。滄浪釣竿手：指那些超脫世俗的人。一葦目斷空濛：形容視野開闊，意境深遠。菸草外、歷歷楚雲湘岫：描繪山水的美麗。桃源：世外桃源，指美好的地方。漢南楊柳：比喻留戀的舊地。凌風訪蓬萊：指追求超脫塵世的理想。麻姑：傳說中的仙人，這裏指仙人。海桑依舊：比喻歲月流轉，但某些事物依然如故。
赏析
红尘海里，谁有好风光。输与沧浪钓鱼竿手。相信轻快地、一节目断空蒙，烟草外、清晰楚云湘崎。谩随春浪去，路人桃源，肯为繁华暂时回头。岁晚如果回来，即使鸥鹭忘机，没有系缆、汉南杨柳。喜欢乘兴、凌风访问蓬莱，为解释与麻姑，海桑依旧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅塵海里，誰有好風光。輸與滄浪釣魚竿手。相信輕快地、一節目斷空濛，菸草外、清晰楚雲湘崎。謾隨春浪去，路人桃源，肯爲繁華暫時回頭。歲晚如果回來，即使鷗鷺忘機，沒有繫纜、漢南楊柳。喜歡乘興、凌風訪問蓬萊，爲解釋與麻姑，海桑依舊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考