蝶恋花 蝶戀花
湖上双双新燕子。
飞过垂杨，认得朱门里。
回首向时歌舞地。
几番惆怅寻邻里。
触景愁多心似醉。
倚遍阑干，目断春山翠。
忽见呢喃华屋底。
湖上雙雙新燕子。
飛過垂楊，認得朱門裏。
回首向時歌舞地。
幾番惆悵尋鄰里。
觸景愁多心似醉。
倚遍闌干，目斷春山翠。
忽見呢喃華屋底。
分享
译文
湖上双双新燕子。飞过垂杨，认识朱门里。回首过去歌舞的地方。几番惆怅不久邻里。触景愁多心似醉。倚遍栏杆，眼睛断春山翠。忽然看见呢喃华屋底。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖上雙雙新燕子。飛過垂楊，認識朱門裏。回首過去歌舞的地方。幾番惆悵不久鄰里。觸景愁多心似醉。倚遍欄杆，眼睛斷春山翠。忽然看見呢喃華屋底。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
朱门：古代对富贵人家大门的称呼，这里指富贵人家。阑干：栏杆，这里指栏杆靠处。呢喃：轻声细语的样子。朱門：古代對富貴人家大門的稱呼，這裏指富貴人家。闌干：欄杆，這裏指欄杆靠處。呢喃：輕聲細語的樣子。
赏析
湖上双双新燕子。飞过垂杨，认识朱门里。回首过去歌舞的地方。几番惆怅不久邻里。触景愁多心似醉。倚遍栏杆，眼睛断春山翠。忽然看见呢喃华屋底。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖上雙雙新燕子。飛過垂楊，認識朱門裏。回首過去歌舞的地方。幾番惆悵不久鄰里。觸景愁多心似醉。倚遍欄杆，眼睛斷春山翠。忽然看見呢喃華屋底。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考