点绛唇 其三 秋夜横泖旅窗听雨，有怀故园 點絳脣 其三 秋夜橫泖旅窗聽雨，有懷故園

diǎn jiàng chún qí sān qiū yè héng mǎo lǚ chuāng tīng yǔ yǒu huái gù yuán

邵亨贞 元 邵亨貞 元

shào hēng zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

两liǎng鬓bìn秋qiū风fēng，掩yǎn关guān坐zuò听tīng黄huáng昏hūn雨yǔ。

灯dēng前qián自zì语yǔ。

世shì乱luàn甘gān清qīng苦kǔ。

蔓màn草cǎo愁chóu烟yān，荒huāng却què东dōng陵líng圃pǔ。

归guī期qī阻zǔ。

荆jīng榛zhēn满mǎn路lù。

投tóu老lǎo知zhī何hé处chù。

两鬓秋风，掩关坐听黄昏雨。

灯前自语。

世乱甘清苦。

蔓草愁烟，荒却东陵圃。

归期阻。

荆榛满路。

投老知何处。

兩鬢秋風，掩關坐聽黃昏雨。

燈前自語。

世亂甘清苦。

蔓草愁煙，荒卻東陵圃。

歸期阻。

荊榛滿路。

投老知何處。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两鬓秋风，掩关坐着听黄昏雨。灯前自言自语。乱世甘清苦。蔓草愁烟，荒了东陵圃。归期受阻。丛林满路。投老知道何处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩鬢秋風，掩關坐着聽黃昏雨。燈前自言自語。亂世甘清苦。蔓草愁煙，荒了東陵圃。歸期受阻。叢林滿路。投老知道何處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以秋夜听雨为背景，表达了诗人对故园的深切怀念。'掩关坐听黄昏雨'描绘了诗人独坐窗前，倾听雨声的情景；'世乱甘清苦'反映了诗人身处乱世，却甘愿忍受清苦的生活；'蔓草愁烟，荒却东陵圃'和'荆榛满路'描绘了故园荒芜的景象，表达了诗人对故园的悲伤之情；'投老知何处'则流露出诗人对未来归宿的迷茫与无奈。本詩以秋夜聽雨爲背景，表達了詩人對故園的深切懷念。'掩關坐聽黃昏雨'描繪了詩人獨坐窗前，傾聽雨聲的情景；'世亂甘清苦'反映了詩人身處亂世，卻甘願忍受清苦的生活；'蔓草愁煙，荒卻東陵圃'和'荊榛滿路'描繪了故園荒蕪的景象，表達了詩人對故園的悲傷之情；'投老知何處'則流露出詩人對未來歸宿的迷茫與無奈。

赏析

两鬓秋风，掩关坐着听黄昏雨。灯前自言自语。乱世甘清苦。蔓草愁烟，荒了东陵圃。归期受阻。丛林满路。投老知道何处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩鬢秋風，掩關坐着聽黃昏雨。燈前自言自語。亂世甘清苦。蔓草愁煙，荒了東陵圃。歸期受阻。叢林滿路。投老知道何處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表