八声甘州 次钱思复怀钱唐旧游韵 八聲甘州 次錢思復懷錢唐舊遊韻
叹前朝、胜地正离离,荒草不胜春。
纵湖山尚好,泉干虎迹,井*龙鳞。
多少王侯第宅,游赏太平身。
车马经行处,锦绣纷纷。
梦里曲江宫殿,自长安日远,深锁愁云。
念墙头杨柳,憔悴向谁颦。
又东风、鸟啼花落,黯黄昏、胡骑满城尘。
当时事、不堪回首,重问陈人。
嘆前朝、勝地正離離,荒草不勝春。
縱湖山尚好,泉幹虎跡,井*龍鱗。
多少王侯第宅,遊賞太平身。
車馬經行處,錦繡紛紛。
夢裏曲江宮殿,自長安日遠,深鎖愁雲。
念牆頭楊柳,憔悴向誰顰。
又東風、鳥啼花落,黯黃昏、胡騎滿城塵。
當時事、不堪回首,重問陳人。
分享
译文
赞美前朝、胜地正离离,荒草不胜春。纵湖山还喜欢,泉干虎的足迹,井*龙鳞。多少王侯住宅,观赏太平身。车马经行处,锦绣纷纷。梦里曲江宫殿,从长安天远,深锁愁说。念墙头杨柳,憔悴向谁皱。又东风、鸟啼花落,黯黄昏、胡人骑兵满城尘。当时事、不堪回首,重问陈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考讚美前朝、勝地正離離,荒草不勝春。縱湖山還喜歡,泉幹虎的足跡,井*龍鱗。多少王侯住宅,觀賞太平身。車馬經行處,錦繡紛紛。夢裏曲江宮殿,從長安天遠,深鎖愁說。念牆頭楊柳,憔悴向誰皺。又東風、鳥啼花落,黯黃昏、胡人騎兵滿城塵。當時事、不堪回首,重問陳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过描绘荒草、泉干、井龙鳞等景象,表达了作者对前朝胜地的怀念和对岁月流逝的感慨。‘王侯第宅’、‘车马经行处’等描绘了往昔的繁华景象,而‘梦里曲江宫殿’、‘墙头杨柳’等则抒发了对往昔的追忆和对现实的无奈。‘胡骑满城尘’反映了战争的残酷,‘不堪回首’、‘重问陈人’则表达了作者对历史的深刻反思。詩中通過描繪荒草、泉幹、井龍鱗等景象,表達了作者對前朝勝地的懷念和對歲月流逝的感慨。‘王侯第宅’、‘車馬經行處’等描繪了往昔的繁華景象,而‘夢裏曲江宮殿’、‘牆頭楊柳’等則抒發了對往昔的追憶和對現實的無奈。‘胡騎滿城塵’反映了戰爭的殘酷,‘不堪回首’、‘重問陳人’則表達了作者對歷史的深刻反思。
赏析
赞美前朝、胜地正离离,荒草不胜春。纵湖山还喜欢,泉干虎的足迹,井*龙鳞。多少王侯住宅,观赏太平身。车马经行处,锦绣纷纷。梦里曲江宫殿,从长安天远,深锁愁说。念墙头杨柳,憔悴向谁皱。又东风、鸟啼花落,黯黄昏、胡人骑兵满城尘。当时事、不堪回首,重问陈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考讚美前朝、勝地正離離,荒草不勝春。縱湖山還喜歡,泉幹虎的足跡,井*龍鱗。多少王侯住宅,觀賞太平身。車馬經行處,錦繡紛紛。夢裏曲江宮殿,從長安天遠,深鎖愁說。念牆頭楊柳,憔悴向誰皺。又東風、鳥啼花落,黯黃昏、胡人騎兵滿城塵。當時事、不堪回首,重問陳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考