【正宫】月照庭 【正宮】月照庭
问花
万木争荣，各逞娇红嫩紫。
呈浓淡，斗妍蚩。
为谁开？
为谁落？
何苦孜孜？
吾来问：汝有私？
【幺】云幕高张，捧出天然艳质。
颜如玉，体凝脂。
绿罗裳，红锦帔，貌胜西施。
蒙君问，尽妾词。
【最高楼】发生各自随时，艳冶非人所使。
铅华满树添妆次，远胜梨园弟子。
【喜春来】清香引客眠花市，艳色迷人𣨼酒卮，东风舞困瘦腰肢。
犹未止，零落暮春时。
【六幺遍】听花言，巧才思，直待伴落絮游丝。
披离满径点胭脂，干忙煞燕子莺儿。
芳苞折尽谁挂齿？
道杏花不看开时。
早寻人做主遮护你，煞强如花貌参差，凭谁赋断肠诗？
【幺】妾斟量，自三思，正芳年不甚心慈。
仗聪明国色两件儿，觑五陵英俊。
因而渐消香减玉剥幽姿，但温存谁敢推辞。
想游蜂戏蝶有正事，向眼前面配了雄雌，闪下我害相思。
【尾】先生教妾感承，妾身言君试思：如今罗纰锦故人何似？
阑珊了春事，惜花人谁肯折残枝？
問花
萬木爭榮，各逞嬌紅嫩紫。
呈濃淡，鬥妍蚩。
爲誰開？
爲誰落？
何苦孜孜？
吾來問：汝有私？
【幺】雲幕高張，捧出天然豔質。
顏如玉，體凝脂。
綠羅裳，紅錦帔，貌勝西施。
蒙君問，盡妾詞。
【最高樓】發生各自隨時，豔冶非人所使。
鉛華滿樹添妝次，遠勝梨園弟子。
【喜春來】清香引客眠花市，豔色迷人殢酒卮，東風舞困瘦腰肢。
猶未止，零落暮春時。
【六幺遍】聽花言，巧才思，直待伴落絮遊絲。
披離滿徑點胭脂，幹忙煞燕子鶯兒。
芳苞折盡誰掛齒？
道杏花不看開時。
早尋人做主遮護你，煞強如花貌參差，憑誰賦斷腸詩？
【幺】妾斟量，自三思，正芳年不甚心慈。
仗聰明國色兩件兒，覷五陵英俊。
因而漸消香減玉剝幽姿，但溫存誰敢推辭。
想遊蜂戲蝶有正事，向眼前面配了雄雌，閃下我害相思。
【尾】先生教妾感承，妾身言君試思：如今羅紕錦故人何似？
闌珊了春事，惜花人誰肯折殘枝？
分享
译文
* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以花为喻，表达了诗人对美好事物易逝的感慨。诗中通过描绘万花竞艳、春光易逝的景象，抒发了对美好时光的珍惜和对命运无常的感慨。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，如‘万木争荣’、‘呈浓淡，斗妍蚩’等，生动形象地展现了春天的繁荣景象。同时，诗中也透露出一种无奈和哀愁，如‘何苦孜孜’、‘犹未止，零落暮春时’等，表达了诗人对美好事物短暂易逝的感慨。本詩以花爲喻，表達了詩人對美好事物易逝的感慨。詩中通過描繪萬花競豔、春光易逝的景象，抒發了對美好時光的珍惜和對命運無常的感慨。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法，如‘萬木爭榮’、‘呈濃淡，鬥妍蚩’等，生動形象地展現了春天的繁榮景象。同時，詩中也透露出一種無奈和哀愁，如‘何苦孜孜’、‘猶未止，零落暮春時’等，表達了詩人對美好事物短暫易逝的感慨。
赏析
* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考