临江仙 臨江仙
南洋海岛观音住，清凉迥出尘寰。
迢迢幽邈隔关山。
潺潺急溜，无路见慈颜。
月照漫漫生瑞彩，风吹浩浩波旋。
洪流千里远人间。
浪漂云际，凡庶到应难。
南洋海島觀音住，清涼迥出塵寰。
迢迢幽邈隔關山。
潺潺急溜，無路見慈顏。
月照漫漫生瑞彩，風吹浩浩波旋。
洪流千里遠人間。
浪漂雲際，凡庶到應難。
分享
译文
南洋海岛观音住，清凉迥出尘世。迢迢幽邈隔关山。潺潺赶紧溜，无路看到慈颜。月照亮漫漫生命瑞彩，风吹浩浩波旋转。洪流千里远人间。浪冲走云端， * 此部分翻译来自AI，仅供参考南洋海島觀音住，清涼迥出塵世。迢迢幽邈隔關山。潺潺趕緊溜，無路看到慈顏。月照亮漫漫生命瑞彩，風吹浩浩波旋轉。洪流千里遠人間。浪衝走雲端， * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
南洋海岛观音住：指的是观音菩萨居住在南洋的海岛上。清凉迥出尘寰：形容海岛的宁静和远离尘世的喧嚣。迢迢幽邈隔关山：形容海岛与外界相隔遥远，有山岭阻隔。潺潺急溜，无路见慈颜：潺潺指流水声，急溜指急流的水，表示没有路径可以见到观音的慈悲面容。月照漫漫生瑞彩，风吹浩浩波旋：月亮照在海面上，产生美丽的波光，风吹起波涛汹涌。洪流千里远人间：形容海流宽广，与人间相隔千里。浪漂云际，凡庶到应难：海浪漂荡至云层边缘，普通人到达那里应该是非常困难的。南洋海島觀音住：指的是觀音菩薩居住在南洋的海島上。清涼迥出塵寰：形容海島的寧靜和遠離塵世的喧囂。迢迢幽邈隔關山：形容海島與外界相隔遙遠，有山嶺阻隔。潺潺急溜，無路見慈顏：潺潺指流水聲，急溜指急流的水，表示沒有路徑可以見到觀音的慈悲面容。月照漫漫生瑞彩，風吹浩浩波旋：月亮照在海面上，產生美麗的波光，風吹起波濤洶湧。洪流千里遠人間：形容海流寬廣，與人間相隔千里。浪漂雲際，凡庶到應難：海浪漂盪至雲層邊緣，普通人到達那裏應該是非常困難的。
赏析
南洋海岛观音住，清凉迥出尘世。迢迢幽邈隔关山。潺潺赶紧溜，无路看到慈颜。月照亮漫漫生命瑞彩，风吹浩浩波旋转。洪流千里远人间。浪冲走云端， * 此部分翻译来自AI，仅供参考南洋海島觀音住，清涼迥出塵世。迢迢幽邈隔關山。潺潺趕緊溜，無路看到慈顏。月照亮漫漫生命瑞彩，風吹浩浩波旋轉。洪流千里遠人間。浪衝走雲端， * 此部分翻譯來自AI，僅供參考