赠卢逸人 贈盧逸人
高眠岩野间,至艺敌应难。
诗苦无多首,药灵惟一丸。
引泉鱼落釜,攀果露沾冠。
已得嵇康趣,逢迎事每阑。
高眠巖野間,至藝敵應難。
詩苦無多首,藥靈惟一丸。
引泉魚落釜,攀果露沾冠。
已得嵇康趣,逢迎事每闌。
分享
译文
在山野间高眠,技艺高超无人能敌。诗作不多,药效神奇的只有一丸。引泉水煮鱼,攀树摘果,露水沾湿了帽子。已经得到了嵇康的乐趣,逢迎世俗之事常常回避。在山野間高眠,技藝高超無人能敵。詩作不多,藥效神奇的只有一丸。引泉水煮魚,攀樹摘果,露水沾溼了帽子。已經得到了嵇康的樂趣,逢迎世俗之事常常回避。
注释
高眠:指在山野间高枕无忧地睡觉。至艺:技艺高超。应难:无人能敌。诗苦:诗作不多。药灵:药效神奇。一丸:一粒。引泉:引泉水。鱼落釜:鱼落入锅中。攀果:攀树摘果。露沾冠:露水沾湿了帽子。已得:已经得到。嵇康趣:嵇康的乐趣。逢迎:迎合。阑:回避。高眠:指在山野間高枕無憂地睡覺。至藝:技藝高超。應難:無人能敵。詩苦:詩作不多。藥靈:藥效神奇。一丸:一粒。引泉:引泉水。魚落釜:魚落入鍋中。攀果:攀樹摘果。露沾冠:露水沾溼了帽子。已得:已經得到。嵇康趣:嵇康的樂趣。逢迎:迎合。闌:迴避。
赏析
此诗通过描绘诗人隐居山野的生活,表达了对自由自在生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如高眠、引泉、攀果等,生动地展现了诗人与自然和谐相处的画面。同时,诗人以嵇康为榜样,表达了对超脱世俗、追求精神自由的追求。此詩通過描繪詩人隱居山野的生活,表達了對自由自在生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如高眠、引泉、攀果等,生動地展現了詩人與自然和諧相處的畫面。同時,詩人以嵇康爲榜樣,表達了對超脫世俗、追求精神自由的追求。