西湖绝句六首 其一 西湖絕句六首 其一

xī hú jué jù liù shǒu qí yī

萨都剌 薩都剌

sà dōu lá · yuán

标签: 诗词詩詞

yǒngjīnménwàishàngchuánkuángfēngliúwǎngnián

shíéryáotǐngzichuánxiàozhìmǎihuāqián

涌金门外上湖船,狂客风流忆往年。

十八女儿摇艇子,隔船笑掷买花钱。

湧金門外上湖船,狂客風流憶往年。

十八女兒搖艇子,隔船笑擲買花錢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

涌金门外乘上游湖的船,狂放的风流才子回忆往昔。十八岁的女儿摇着船桨,隔着船笑掷着买花用的钱。湧金門外乘上游湖的船,狂放的風流才子回憶往昔。十八歲的女兒搖着船槳,隔着船笑擲着買花用的錢。

注释

涌金门:杭州西湖的一座城门。狂客:狂放不羁的客人。女儿:指年轻女子。摇艇子:摇船。买花钱:买花用的钱。湧金門:杭州西湖的一座城門。狂客:狂放不羈的客人。女兒:指年輕女子。搖艇子:搖船。買花錢:買花用的錢。

赏析

这首诗描绘了诗人泛舟西湖时的所见所感,通过对年轻女子摇船和买花场景的描绘,展现了西湖的美丽和诗人对往昔生活的怀念。這首詩描繪了詩人泛舟西湖時的所見所感,通過對年輕女子搖船和買花場景的描繪,展現了西湖的美麗和詩人對往昔生活的懷念。

← 返回诗文列表