和闲闲吴真人二首 其一 和閒閒吳真人二首 其一
几度驱车上京国，五更归梦绕云林。
丹炉火伏虎书卧，石钵云寒龙夜吟。
幾度驅車上京國，五更歸夢繞雲林。
丹爐火伏虎書臥，石鉢雲寒龍夜吟。
分享
译文
多少次驱车上京，梦中总绕着云林。丹炉中火焰隐伏，石钵里云寒龙夜吟。多少次驅車上京，夢中總繞着雲林。丹爐中火焰隱伏，石鉢裏雲寒龍夜吟。
注释
京国：指京城。五更：指凌晨五点。丹炉：炼丹用的炉子。虎书：古代指书法，这里指书卷。石钵：一种盛水或食物的器皿。云寒：形容天气寒冷。龙夜吟：形容夜晚龙在吟唱。京國：指京城。五更：指凌晨五點。丹爐：煉丹用的爐子。虎書：古代指書法，這裏指書卷。石鉢：一種盛水或食物的器皿。雲寒：形容天氣寒冷。龍夜吟：形容夜晚龍在吟唱。
赏析
此诗表达了诗人对隐逸生活的向往，通过描绘梦境中的京城与云林、丹炉与石钵等意象，展现了诗人内心的宁静与超脱。此詩表達了詩人對隱逸生活的嚮往，通過描繪夢境中的京城與雲林、丹爐與石鉢等意象，展現了詩人內心的寧靜與超脫。