层楼晚眺 層樓晚眺

céng lóu wǎn tiào

萨都剌 薩都剌

sà dōu lá · yuán

标签: 诗词詩詞

广guǎnghánshìjiètiáotiáozuìpāilángànjiǔxiāo

hànlóutiānjiāngfēngchuīyuèhǎichūcháo

guāngyáocuìjīnliánmèngduànliángyúnxiāo

xiūchàngdāngshíhòutíngliùcháogōng殿diàncǎoxiāoxiāo

广寒世界夜迢迢,醉拍阑干酒易消。

河汉入楼天不夜,江风吹月海初潮。

光摇翠幕金莲炬,梦断凉云碧玉箫。

休唱当时《后庭曲》,六朝宫殿草萧萧。

廣寒世界夜迢迢,醉拍闌干酒易消。

河漢入樓天不夜,江風吹月海初潮。

光搖翠幕金蓮炬,夢斷涼雲碧玉簫。

休唱當時《後庭曲》,六朝宮殿草蕭蕭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

广寒世界夜迢迢,醉拍阑干酒易消。银河入楼天不夜,江风吹月海初潮。光摇翠幕金莲炬,梦断凉云碧玉箫。休唱当时《后庭曲》,六朝宫殿草萧萧。廣寒世界夜迢迢,醉拍闌干酒易消。銀河入樓天不夜,江風吹月海初潮。光搖翠幕金蓮炬,夢斷涼雲碧玉簫。休唱當時《後庭曲》,六朝宮殿草蕭蕭。

注释

广寒世界:指月亮所在之地,比喻遥远的地方。河汉:银河。江风吹月:形容江水波浪拍打岸边,月光映照江面。金莲炬:指莲花形状的灯。后庭曲:古代宫中乐曲,多用于宴乐。六朝宫殿:指六朝时期的宫殿,已荒废。草萧萧:形容荒凉景象。廣寒世界:指月亮所在之地,比喻遙遠的地方。河漢:銀河。江風吹月:形容江水波浪拍打岸邊,月光映照江面。金蓮炬:指蓮花形狀的燈。後庭曲:古代宮中樂曲,多用於宴樂。六朝宮殿:指六朝時期的宮殿,已荒廢。草蕭蕭:形容荒涼景象。

赏析

此诗描绘了作者在层楼上远眺的景象,通过对广寒世界、河汉、江风、月光等自然景物的描绘,表达了对时光流逝、世事变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言优美,意境深远。此詩描繪了作者在層樓上遠眺的景象,通過對廣寒世界、河漢、江風、月光等自然景物的描繪,表達了對時光流逝、世事變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言優美,意境深遠。

← 返回诗文列表