郴江百咏 东山寺
竹外长桥过水西,林中钟磬旧禅扉。
筇迎残月僧包去,帆背斜阳客艇归。
分享
译文
桥过竹林西岸长,林中钟磬响旧禅门。僧人携竹杖迎残月离去,帆船背向斜阳客船归。
注释
①筇:竹杖;包:包裹;②钟磬:佛教法器,钟为圆形,磬为石制,此指钟声和磬声。
赏析
此诗描绘了一幅东山寺的宁静景象,通过桥、林、钟磬、残月、帆船等意象,展现了僧人、行旅的闲适与归途的意境,意境优美,引人遐想。
竹外长桥过水西,林中钟磬旧禅扉。
筇迎残月僧包去,帆背斜阳客艇归。
桥过竹林西岸长,林中钟磬响旧禅门。僧人携竹杖迎残月离去,帆船背向斜阳客船归。
①筇:竹杖;包:包裹;②钟磬:佛教法器,钟为圆形,磬为石制,此指钟声和磬声。
此诗描绘了一幅东山寺的宁静景象,通过桥、林、钟磬、残月、帆船等意象,展现了僧人、行旅的闲适与归途的意境,意境优美,引人遐想。