谪官辰州冬至日有怀 謫官辰州冬至日有懷
去年长至在长安，策杖曾簪獬豸冠。此岁长安逢至日，
北望南郊消息断，江头唯有泪阑干。
去年長至在長安，策杖曾簪獬豸冠。此歲長安逢至日，
北望南郊消息斷，江頭唯有淚闌干。
分享
译文
去年冬至我在长安，拄着拐杖头上插着獬豸冠。今年冬至我在长安，向北望向南郊的消息中断，江边只有泪水纵横。去年冬至我在長安，拄着柺杖頭上插着獬豸冠。今年冬至我在長安，向北望向南郊的消息中斷，江邊只有淚水縱橫。
注释
1. 策杖：拄着拐杖。2. 獬豸冠：古代官员的一种冠帽。3. 消息断：没有消息。1. 策杖：拄着柺杖。2. 獬豸冠：古代官員的一種冠帽。3. 消息斷：沒有消息。
赏析
此诗通过对比去年和今年的冬至，表达了诗人谪官后的孤独与无奈，以及对故乡的深切思念。诗中‘北望南郊消息断’一句，形象地描绘了诗人无法得知家乡消息的焦急心情，情感真挚动人。此詩通過對比去年和今年的冬至，表達了詩人謫官後的孤獨與無奈，以及對故鄉的深切思念。詩中‘北望南郊消息斷’一句，形象地描繪了詩人無法得知家鄉消息的焦急心情，情感真摯動人。