【中吕】上小楼_题情团圆未 【中呂】上小樓_題情團圓未
题情
团圆未成，婵娟空病。
桂子虚庭，翠羽围屏，雁足寒檠。
巴到明，空自省，青楼薄幸，恨分开凤钗鸾镜。
隐居
荆棘满途，蓬莱闲住。
诸葛茅庐，隐令松菊，张翰蒪鲈。
不顺俗，不妄图，清高风度，任年年落花飞絮。
題情
團圓未成，嬋娟空病。
桂子虛庭，翠羽圍屏，雁足寒檠。
巴到明，空自省，青樓薄倖，恨分開鳳釵鸞鏡。
隱居
荊棘滿途，蓬萊閒住。
諸葛茅廬，隱令松菊，張翰蒪鱸。
不順俗，不妄圖，清高風度，任年年落花飛絮。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
团圆未成，婵娟空病：指期待团圆却未能如愿，美好的事物却让人感到痛苦。桂子虚庭，翠羽围屏，雁足寒檠：描绘了一幅寂静的庭院景象，桂花飘落，翠羽屏风，雁足灯檠显得冷清。巴到明，空自省：表示等待到天明，却只能自我反省。青楼薄幸，恨分开凤钗鸾镜：形容女子在青楼中受到薄情对待，怨恨分离时的凤钗鸾镜。荆棘满途，蓬莱闲住：比喻人生道路充满艰难险阻，而选择隐居蓬莱。诸葛茅庐，隐令松菊，张翰蒪鲈：以诸葛亮、张翰等隐士为例，表达隐居生活的理想。不顺俗，不妄图，清高风度，任年年落花飞絮：强调不随波逐流，不贪图名利，保持清高，任岁月流逝。團圓未成，嬋娟空病：指期待團圓卻未能如願，美好的事物卻讓人感到痛苦。桂子虛庭，翠羽圍屏，雁足寒檠：描繪了一幅寂靜的庭院景象，桂花飄落，翠羽屏風，雁足燈檠顯得冷清。巴到明，空自省：表示等待到天明，卻只能自我反省。青樓薄倖，恨分開鳳釵鸞鏡：形容女子在青樓中受到薄情對待，怨恨分離時的鳳釵鸞鏡。荊棘滿途，蓬萊閒住：比喻人生道路充滿艱難險阻，而選擇隱居蓬萊。諸葛茅廬，隱令松菊，張翰蒪鱸：以諸葛亮、張翰等隱士爲例，表達隱居生活的理想。不順俗，不妄圖，清高風度，任年年落花飛絮：強調不隨波逐流，不貪圖名利，保持清高，任歲月流逝。
赏析
* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考