白下亭 白下亭

bái xià tíng

任希夷 宋代 任希夷 宋代

rèn xī yí · sòng dài

标签: 诗词詩詞

jīnluán殿diànxiàtuōxuēbáixiàméndōngsuǒjiǔcháng

qīngshānmínghòurénláidàoliǔhuāxiāng

金銮殿下脱靴去,白下门东索酒尝。

一自青山冥漠后,何人来道柳花香。

金鑾殿下脫靴去,白下門東索酒嘗。

一自青山冥漠後,何人來道柳花香。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

从金銮殿下脱去靴子离去,在白下门东寻找美酒品尝。自从青山朦胧遥远之后,谁还能闻到柳花的芳香。從金鑾殿下脫去靴子離去,在白下門東尋找美酒品嚐。自從青山朦朧遙遠之後,誰還能聞到柳花的芳香。

注释

金銮殿:指古代皇帝的宫殿。白下门东:指白下城东门附近。索酒:寻找美酒。冥漠:模糊不清。柳花香:柳花的香气。金鑾殿:指古代皇帝的宮殿。白下門東:指白下城東門附近。索酒:尋找美酒。冥漠:模糊不清。柳花香:柳花的香氣。

赏析

此诗描绘了诗人离开繁华的宫殿,寻找宁静与自然的过程。通过对比金銮殿的繁华与青山的宁静,表达了诗人对淡泊名利、亲近自然的向往。此詩描繪了詩人離開繁華的宮殿,尋找寧靜與自然的過程。通過對比金鑾殿的繁華與青山的寧靜,表達了詩人對淡泊名利、親近自然的嚮往。

← 返回诗文列表