玉台体 玉臺體

yù tái tǐ

权德舆 權德輿

quán dé yú · táng

标签: 五言绝句五言絕句唐诗三百首唐詩三百首女子女子思念思念蒙学蒙學诗词詩詞

zuóqúndàijiějīncháozifēi

qiānhuáshìgǎozhēnguī

昨夜裙带解,今朝蟢子飞。

铅华不可弃,莫是藁砧归。

昨夜裙帶解,今朝蟢子飛。

鉛華不可棄,莫是藁砧歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。涂脂抹粉不可以放弃,莫非是我的丈夫快要回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨晚我裙帶忽然鬆弛解開,早晨又看見蟢子雙雙飛來。塗脂抹粉不可以放棄,莫非是我的丈夫快要回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。 (2)铅华:指脂粉。 (3)藁砧:丈夫的隐语。 参考资料: 1、 江延秋 .国学经典导读 唐诗三百首 :河南人民出版社 ,2009 :145页 .(1)蟢子:小蜘蛛腳長者,俗稱蟢子。 (2)鉛華:指脂粉。 (3)藁砧:丈夫的隱語。 參考資料: 1、 江延秋 .國學經典導讀 唐詩三百首 :河南人民出版社 ,2009 :145頁 .

赏析

作者:佚名 正盛唐过后,诗歌应如何进一步发展,这是摆在中唐诗人面前一项艰巨的任务。随着社会政治、文化思潮及审美尺度的变更,诗歌的创新已成为不可阻挡之趋势。南朝陈 徐陵 编的《玉台新咏》,皆在“撰录艳歌”,徐本人是当时著名的宫体诗作者,故后多以玉台体指言情纤艳之作。 权德舆 此诗标明“玉台体”,也是此类诗作。似乎在已被前人否定并逐渐扫清了的齐梁浮艳诗歌中,寻找诗歌创新的途径。 参考资料: 1、 衡塘居士选编,尚俊生 陈士 校注.唐诗三百首新注:百花文艺出版,1994年1月:450-451 2、 孟二冬.试论齐梁诗风在中唐时期的复兴:烟台大学学报(哲学社会科学版), 1990 年02期作者:佚名 正盛唐過後,詩歌應如何進一步發展,這是擺在中唐詩人面前一項艱鉅的任務。隨着社會政治、文化思潮及審美尺度的變更,詩歌的創新已成爲不可阻擋之趨勢。南朝陳 徐陵 編的《玉臺新詠》,皆在“撰錄豔歌”,徐本人是當時著名的宮體詩作者,故後多以玉臺體指言情纖豔之作。 權德輿 此詩標明“玉臺體”,也是此類詩作。似乎在已被前人否定並逐漸掃清了的齊梁浮豔詩歌中,尋找詩歌創新的途徑。 參考資料: 1、 衡塘居士選編,尚俊生 陳士 校注.唐詩三百首新注:百花文藝出版,1994年1月:450-451 2、 孟二冬.試論齊梁詩風在中唐時期的復興:煙臺大學學報(哲學社會科學版), 1990 年02期

← 返回诗文列表