奉和李大夫题郑评事江楼 奉和李大夫題鄭評事江樓
达士无外累，隐几依南郭。
茅栋上江开，布帆当砌落。
支颐散华发，欹枕曝灵药。
入鸟不乱行，观鱼还自乐。
何时金马诏，早岁建安作。
往事尽筌蹄，虚怀寄杯杓。
邦君驻千骑，清论时间酌。
凭槛出烟埃，振衣向寥廓。
心源齐彼是，人境胜岩壑。
何必栖冥冥，然为避矰缴。
達士無外累，隱几依南郭。
茅棟上江開，布帆當砌落。
支頤散華髮，欹枕曝靈藥。
入鳥不亂行，觀魚還自樂。
何時金馬詔，早歲建安作。
往事盡筌蹄，虛懷寄杯杓。
邦君駐千騎，清論時間酌。
憑檻出煙埃，振衣向寥廓。
心源齊彼是，人境勝巖壑。
何必棲冥冥，然爲避矰繳。
分享
译文
通达之士无外多次，隐几依照南郭。茅草屋栋上江开，布帆在砌落。支颐散头发，倾斜枕头晒灵丹妙药。进入鸟不乱行，观鱼返回从乐。何时金马诏令，早年建安作。往事全部筌蹄，虚心寄杯中。邦君在一千骑兵，清论时间斟酌。凭槛出烟尘埃，振衣向蓝天。心源查他是，人境内取胜岩谷。为什么一定要躲在黑暗，但为避免蹊径。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考通達之士無外多次，隱几依照南郭。茅草屋棟上江開，布帆在砌落。支頤散頭髮，傾斜枕頭曬靈丹妙藥。進入鳥不亂行，觀魚返回從樂。何時金馬詔令，早年建安作。往事全部筌蹄，虛心寄杯中。邦君在一千騎兵，清論時間斟酌。憑檻出煙塵埃，振衣向藍天。心源查他是，人境內取勝巖谷。爲什麼一定要躲在黑暗，但爲避免蹊徑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘江楼美景，表达了诗人超脱世俗、向往隐逸生活的情感。'达士无外累'指超脱尘世的人没有外界的牵绊，'隐几依南郭'描述诗人依靠在江楼的南边。'茅栋上江开'和'布帆当砌落'描绘了江楼与江水的相接之景。'支颐散华发'、'欹枕曝灵药'等句，描绘了诗人闲适的生活状态。'入鸟不乱行，观鱼还自乐'反映了诗人对自然界的热爱。'何时金马诏，早岁建安作'表达了诗人对功名利禄的淡泊。'往事尽筌蹄，虚怀寄杯杓'表示诗人不再追求世俗的名利，而以虚怀若谷的心态寄托于饮酒。'邦君驻千骑，清论时间酌'描绘了诗人与友人在江楼上的畅谈。'凭槛出烟埃，振衣向寥廓'、'心源齐彼是，人境胜岩壑'等句，表达了诗人对高远境界的向往。'何必栖冥冥，然为避矰缴'则是对隐逸生活的肯定。此詩通過描繪江樓美景，表達了詩人超脫世俗、嚮往隱逸生活的情感。'達士無外累'指超脫塵世的人沒有外界的牽絆，'隱几依南郭'描述詩人依靠在江樓的南邊。'茅棟上江開'和'布帆當砌落'描繪了江樓與江水的相接之景。'支頤散華髮'、'欹枕曝靈藥'等句，描繪了詩人閒適的生活狀態。'入鳥不亂行，觀魚還自樂'反映了詩人對自然界的熱愛。'何時金馬詔，早歲建安作'表達了詩人對功名利祿的淡泊。'往事盡筌蹄，虛懷寄杯杓'表示詩人不再追求世俗的名利，而以虛懷若谷的心態寄託於飲酒。'邦君駐千騎，清論時間酌'描繪了詩人與友人在江樓上的暢談。'憑檻出煙埃，振衣向寥廓'、'心源齊彼是，人境勝巖壑'等句，表達了詩人對高遠境界的嚮往。'何必棲冥冥，然爲避矰繳'則是對隱逸生活的肯定。
赏析
通达之士无外多次，隐几依照南郭。茅草屋栋上江开，布帆在砌落。支颐散头发，倾斜枕头晒灵丹妙药。进入鸟不乱行，观鱼返回从乐。何时金马诏令，早年建安作。往事全部筌蹄，虚心寄杯中。邦君在一千骑兵，清论时间斟酌。凭槛出烟尘埃，振衣向蓝天。心源查他是，人境内取胜岩谷。为什么一定要躲在黑暗，但为避免蹊径。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考通達之士無外多次，隱几依照南郭。茅草屋棟上江開，布帆在砌落。支頤散頭髮，傾斜枕頭曬靈丹妙藥。進入鳥不亂行，觀魚返回從樂。何時金馬詔令，早年建安作。往事全部筌蹄，虛心寄杯中。邦君在一千騎兵，清論時間斟酌。憑檻出煙塵埃，振衣向藍天。心源查他是，人境內取勝巖谷。爲什麼一定要躲在黑暗，但爲避免蹊徑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考