奉酬张监阁老雪后过中书见赠加两韵简南省僚旧 奉酬張監閣老雪後過中書見贈加兩韻簡南省僚舊

fèng chóu zhāng jiān gé lǎo xuě hòu guò zhōng shū jiàn zèng jiā liǎng yùn jiǎn nán shěng liáo jiù

权德舆 唐 權德輿 唐

quán dé yú · táng

标签： 诗词詩詞

寓yù直zhí久jiǔ叨dāo荣róng，新xīn恩ēn倍bèi若ruò惊jīng。

风fēng清qīng五wǔ夜yè永yǒng，节jié换huàn一yī阳yáng生shēng。

潘pān鬓bìn年nián空kōng长zhǎng，齐qí竽yú艺yì本běn轻qīng。

常cháng时shí望wàng连lián茹rú，今jīn日rì剧jù悬xuán旌jīng。

枉wǎng步bù欢huān方fāng接jiē，含hán毫háo思sī又yòu萦yíng。

烦fán君jūn白bái雪xuě句jù，岁suì晏yàn若ruò为wèi情qíng。

寓直久叨荣，新恩倍若惊。

风清五夜永，节换一阳生。

潘鬓年空长，齐竽艺本轻。

常时望连茹，今日剧悬旌。

枉步欢方接，含毫思又萦。

烦君白雪句，岁晏若为情。

寓直久叨榮，新恩倍若驚。

風清五夜永，節換一陽生。

潘鬢年空長，齊竽藝本輕。

常時望連茹，今日劇懸旌。

枉步歡方接，含毫思又縈。

煩君白雪句，歲晏若爲情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寓直长时间承受荣耀，新恩倍象惊。风清五夜永，节换一阳生。潘鬓年空长，齐竿艺本轻。常常望连根，今天剧旗子。枉步欢正在接，有点想又萦绕。麻烦您白雪句，岁末如果为情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寓直長時間承受榮耀，新恩倍象驚。風清五夜永，節換一陽生。潘鬢年空長，齊竿藝本輕。常常望連根，今天劇旗子。枉步歡正在接，有點想又縈繞。麻煩您白雪句，歲末如果爲情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是唐代权德舆所作，诗中表达了诗人对张监阁老的感激之情。'寓直久叨荣'指在宫中任职已久，享受荣光；'新恩倍若惊'表示对新的恩宠感到惊讶；'风清五夜永'描绘雪后夜晚的宁静；'节换一阳生'指节气转换，新的一年即将开始；'潘鬓年空长'表达诗人对岁月流逝的感慨；'齐竽艺本轻'比喻自己的才华微薄；'常时望连茹'表示平时期待与朋友相聚；'今日剧悬旌'形容今日的欢聚非常珍贵；'枉步欢方接'指不虚此行，欢聚一堂；'含毫思又萦'表示提笔赋诗时思绪万千；'烦君白雪句'是感谢对方赠诗；'岁晏若为情'表达对岁月变迁的感慨。本詩是唐代權德輿所作，詩中表達了詩人對張監閣老的感激之情。'寓直久叨榮'指在宮中任職已久，享受榮光；'新恩倍若驚'表示對新的恩寵感到驚訝；'風清五夜永'描繪雪後夜晚的寧靜；'節換一陽生'指節氣轉換，新的一年即將開始；'潘鬢年空長'表達詩人對歲月流逝的感慨；'齊竽藝本輕'比喻自己的才華微薄；'常時望連茹'表示平時期待與朋友相聚；'今日劇懸旌'形容今日的歡聚非常珍貴；'枉步歡方接'指不虛此行，歡聚一堂；'含毫思又縈'表示提筆賦詩時思緒萬千；'煩君白雪句'是感謝對方贈詩；'歲晏若爲情'表達對歲月變遷的感慨。

赏析

寓直长时间承受荣耀，新恩倍象惊。风清五夜永，节换一阳生。潘鬓年空长，齐竿艺本轻。常常望连根，今天剧旗子。枉步欢正在接，有点想又萦绕。麻烦您白雪句，岁末如果为情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寓直長時間承受榮耀，新恩倍象驚。風清五夜永，節換一陽生。潘鬢年空長，齊竿藝本輕。常常望連根，今天劇旗子。枉步歡正在接，有點想又縈繞。麻煩您白雪句，歲末如果爲情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表