冬至宿斋时郡君南内朝谒因寄 冬至宿齋時郡君南內朝謁因寄
清斋独向丘园拜,盛服想君兴庆朝。
明日一阳生百福,不辞相望阻寒宵。
清齋獨向丘園拜,盛服想君興慶朝。
明日一陽生百福,不辭相望阻寒宵。
分享
译文
清斋独自向家乡任,盛装想您兴庆朝。明天一阳生百福,不拒绝相对阻寒夜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清齋獨自向家鄉任,盛裝想您興慶朝。明天一陽生百福,不拒絕相對阻寒夜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
清斋:指清静的斋室,这里指作者独自在斋室中向丘园祭拜。盛服:指穿着盛装。兴庆朝:指皇帝的兴庆宫。一阳生百福:指冬至后阳气初生,寓意吉祥。相望阻寒宵:指虽然相隔遥远,但仍然愿意在寒冷的夜晚相互思念。清齋:指清靜的齋室,這裏指作者獨自在齋室中向丘園祭拜。盛服:指穿着盛裝。興慶朝:指皇帝的興慶宮。一陽生百福:指冬至後陽氣初生,寓意吉祥。相望阻寒宵:指雖然相隔遙遠,但仍然願意在寒冷的夜晚相互思念。
赏析
清斋独自向家乡任,盛装想您兴庆朝。明天一阳生百福,不拒绝相对阻寒夜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清齋獨自向家鄉任,盛裝想您興慶朝。明天一陽生百福,不拒絕相對阻寒夜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考