待漏假寐梦归江东旧居 待漏假寐夢歸江東舊居
十年江浦卧郊园,闲夜分明结梦魂。
舍下烟萝通古寺,
湖中云雨到前轩。
南宗长老知心法,东郭先生识化源。
觉后忽闻清漏晓,又随簪珮入君门。
十年江浦臥郊園,閒夜分明結夢魂。
舍下煙蘿通古寺,
湖中雲雨到前軒。
南宗長老知心法,東郭先生識化源。
覺後忽聞清漏曉,又隨簪珮入君門。
分享
译文
十年江浦躺在郊园,在寂静的夜晚分明结梦魂。舍下烟萝通古寺,湖中云雨到前廊。南宗长老知道心法,东郭先生识化源。醒来后忽然听到清漏明白,又随插现进入你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年江浦躺在郊園,在寂靜的夜晚分明結夢魂。舍下煙蘿通古寺,湖中雲雨到前廊。南宗長老知道心法,東郭先生識化源。醒來後忽然聽到清漏明白,又隨插現進入你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江浦:指江边的水域。郊园:郊外的园林。烟萝:指藤蔓植物,常用来形容风景优美。古寺:古老的寺庙。云雨:比喻男女欢爱之事。南宗长老:指佛教南宗的领袖。东郭先生:古代寓言中的人物,比喻隐居的贤人。觉:醒来。清漏:古代计时用的漏壶,此处指时间。簪珮:古代士人佩戴的首饰,此处指官服。江浦:指江邊的水域。郊園:郊外的園林。煙蘿:指藤蔓植物,常用來形容風景優美。古寺:古老的寺廟。雲雨:比喻男女歡愛之事。南宗長老:指佛教南宗的領袖。東郭先生:古代寓言中的人物,比喻隱居的賢人。覺:醒來。清漏:古代計時用的漏壺,此處指時間。簪珮:古代士人佩戴的首飾,此處指官服。
赏析
十年江浦躺在郊园,在寂静的夜晚分明结梦魂。舍下烟萝通古寺,湖中云雨到前廊。南宗长老知道心法,东郭先生识化源。醒来后忽然听到清漏明白,又随插现进入你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年江浦躺在郊園,在寂靜的夜晚分明結夢魂。舍下煙蘿通古寺,湖中雲雨到前廊。南宗長老知道心法,東郭先生識化源。醒來後忽然聽到清漏明白,又隨插現進入你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考