崔四郎协律以诗见寄，兼惠蜀琴，因以酬赠 崔四郎協律以詩見寄，兼惠蜀琴，因以酬贈

cuī sì láng xié lǜ yǐ shī jiàn jì jiān huì shǔ qín yīn yǐ chóu zèng

权德舆 唐 權德輿 唐

quán dé yú · táng

标签： 诗词詩詞

临lín风fēng结jié烦fán想xiǎng，客kè至zhì传chuán好hǎo音yīn。

白bái雪xuě缄jiān郢yǐng曲qū，朱zhū弦xián亘gèn蜀shǔ琴qín。

泠líng泠líng响xiǎng幽yōu韵yùn，款kuǎn款kuǎn寄jì遐xiá心xīn。

岁suì晚wǎn何hé以yǐ报bào，与yǔ君jūn期qī断duàn金jīn。

临风结烦想，客至传好音。

白雪缄郢曲，朱弦亘蜀琴。

泠泠响幽韵，款款寄遐心。

岁晚何以报，与君期断金。

臨風結煩想，客至傳好音。

白雪緘郢曲，朱弦亙蜀琴。

泠泠響幽韻，款款寄遐心。

歲晚何以報，與君期斷金。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在风和麻烦想，客人到传好消息。白雪将竖曲，乐声绵延蜀琴。冷冷幽韵响，忠诚寄远心。岁晚什么报答，和你约会断金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在風和麻煩想，客人到傳好消息。白雪將豎曲，樂聲綿延蜀琴。冷冷幽韻響，忠誠寄遠心。歲晚什麼報答，和你約會斷金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

临风：在风中；结烦想：心情烦闷；客至：客人来访；好音：美好的消息；白雪：比喻音乐纯洁优美；缄郢曲：指楚地的歌曲；朱弦：红木琴弦；蜀琴：四川产的琴；泠泠：形容声音清脆悦耳；款款：缓缓地；遐心：遥远的心情；岁晚：年末；报：回报；期断金：相约以金为信，表示友情深厚。臨風：在風中；結煩想：心情煩悶；客至：客人來訪；好音：美好的消息；白雪：比喻音樂純潔優美；緘郢曲：指楚地的歌曲；朱弦：紅木琴絃；蜀琴：四川產的琴；泠泠：形容聲音清脆悅耳；款款：緩緩地；遐心：遙遠的心情；歲晚：年末；報：回報；期斷金：相約以金爲信，表示友情深厚。

赏析

在风和麻烦想，客人到传好消息。白雪将竖曲，乐声绵延蜀琴。冷冷幽韵响，忠诚寄远心。岁晚什么报答，和你约会断金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在風和麻煩想，客人到傳好消息。白雪將豎曲，樂聲綿延蜀琴。冷冷幽韻響，忠誠寄遠心。歲晚什麼報答，和你約會斷金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表