和羲仲韵柬玉山 和羲仲韻柬玉山
莫怪清狂似谪仙，乘凉远过玉山前。
紫箫夜动黄姑渚，翠被风生越鄂船。
云树亭台全却暑，芙蓉帘幕半浮烟。
赋诗刻烛良宵饮，知是衣冠不乏贤。
莫怪清狂似謫仙，乘涼遠過玉山前。
紫簫夜動黃姑渚，翠被風生越鄂船。
雲樹亭臺全卻暑，芙蓉簾幕半浮煙。
賦詩刻燭良宵飲，知是衣冠不乏賢。
分享
译文
不怪我清高狂放如谪仙，乘凉来到玉山前。紫箫夜鸣黄姑渚，翠被随风飘动越鄂船。云雾缭绕的亭台全无暑气，芙蓉帘幕半遮烟雾。赋诗刻烛欢饮良宵，知道衣冠之辈不乏贤人。不怪我清高狂放如謫仙，乘涼來到玉山前。紫簫夜鳴黃姑渚，翠被隨風飄動越鄂船。雲霧繚繞的亭臺全無暑氣，芙蓉簾幕半遮煙霧。賦詩刻燭歡飲良宵，知道衣冠之輩不乏賢人。
注释
谪仙：指被贬谪到人间的仙人。黄姑渚：指黄姑渚，古代地名。越鄂船：指越国和鄂国的船只。芙蓉帘幕：指用芙蓉花装饰的帘幕。刻烛：指点燃蜡烛，表示时间宝贵。衣冠之辈：指文人雅士。謫仙：指被貶謫到人間的仙人。黃姑渚：指黃姑渚，古代地名。越鄂船：指越國和鄂國的船隻。芙蓉簾幕：指用芙蓉花裝飾的簾幕。刻燭：指點燃蠟燭，表示時間寶貴。衣冠之輩：指文人雅士。
赏析
此诗描绘了诗人在玉山前乘凉游玩的情景，通过对自然景物的描绘，展现了诗人清高狂放的性格和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使得画面生动鲜明，情感真挚动人。此詩描繪了詩人在玉山前乘涼遊玩的情景，通過對自然景物的描繪，展現了詩人清高狂放的性格和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使得畫面生動鮮明，情感真摯動人。