淡黄柳　端州郡署作，署曾作行宫 淡黃柳　端州郡署作，署曾作行宮

萧xiāo条tiáo郡jùn廨xiè，曾céng作zuò芙fú蓉róng殿diàn。

谁shuí记jì池chí头tóu蒙méng赐cì宴yàn。

来lái去qù茨cí菰gū叶yè畔pàn。

长zhǎng与yǔ君jūn王wáng旧jiù凫fú雁yàn。

共gòng肠cháng断duàn。

龙lóng髯rán已yǐ零líng乱luàn。

剩shèng垂chuí柳liǔ，欲yù攀pān遍biàn。

御yù沟gōu西xī、可kě有yǒu残cán红hóng片piàn。

乳rǔ燕yàn窥kuī人rén，但dàn衔xián春chūn至zhì，巢cháo向xiàng空kōng梁liáng莫mò管guǎn。