官梅阁题壁 官梅閣題壁

十shí日rì离lí家jiā心xīn已yǐ稀xī，愁chóu眉méi生shēng怕pà送sòng残cán晖huī。

天tiān涯yá破pò镜jìng知zhī谁shuí在zài，塞sāi外wài悲bēi鸿hóng去qù不bù归guī。

望wàng到dào故gù山shān心xīn化huà石shí，听tīng来lái杜dù宇yǔ泪lèi沾zhān衣yī。

五wǔ更gèng画huà角jiǎo城chéng头tóu月yuè，吹chuī落luò旗qí亭tíng促cù马mǎ飞fēi。