登楼望月寄凤翔李少尹 登樓望月寄鳳翔李少尹
陌上凉风槐叶凋，夕阳秋露湿寒条。登楼望月楚山上，
轩车不重无名客，此地谁能访寂寥。
陌上涼風槐葉凋，夕陽秋露溼寒條。登樓望月楚山上，
軒車不重無名客，此地誰能訪寂寥。
分享
译文
小路上凉风吹落槐树叶，夕阳下秋露打湿了寒冷的枝条。登上楼台望向楚山上的月亮，豪华的马车不再重要，这里谁能来访我这份孤寂。小路上涼風吹落槐樹葉，夕陽下秋露打溼了寒冷的枝條。登上樓臺望向楚山上的月亮，豪華的馬車不再重要，這裏誰能來訪我這份孤寂。
注释
陌上：小路上。凉风：秋天的凉风。槐叶凋：槐树叶凋落。夕阳：太阳落山。秋露：秋天的露水。湿寒条：打湿了寒冷的枝条。登楼：登上楼台。楚山：楚地的山。轩车：豪华的马车。无名客：没有名气的客人。此地：这里。访寂寥：来访我这份孤寂。陌上：小路上。涼風：秋天的涼風。槐葉凋：槐樹葉凋落。夕陽：太陽落山。秋露：秋天的露水。溼寒條：打溼了寒冷的枝條。登樓：登上樓臺。楚山：楚地的山。軒車：豪華的馬車。無名客：沒有名氣的客人。此地：這裏。訪寂寥：來訪我這份孤寂。
赏析
此诗通过描绘秋天的景色，表达了诗人对远方友人的思念之情。诗中‘登楼望月’一句，既写出了诗人对月亮的向往，也隐含了对远方友人的思念。‘轩车不重无名客，此地谁能访寂寥’两句，则表达了诗人对于名声和物质的淡泊，以及对孤独心境的深刻感受。整首诗意境深远，情感真挚，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩通過描繪秋天的景色，表達了詩人對遠方友人的思念之情。詩中‘登樓望月’一句，既寫出了詩人對月亮的嚮往，也隱含了對遠方友人的思念。‘軒車不重無名客，此地誰能訪寂寥’兩句，則表達了詩人對於名聲和物質的淡泊，以及對孤獨心境的深刻感受。整首詩意境深遠，情感真摯，是一首具有較高藝術價值的佳作。