越调・斗鹌鹑歌姬 越調・鬥鵪鶉歌姬
教坊驰名，梨园上班，院本诙谐，宫妆样范。
肤若凝脂，颜如渥丹，香肩凭玉楼，湘云拥翠鬓。
罗帕分香，春纤换盏。
教坊馳名，梨園上班，院本詼諧，宮妝樣範。
膚若凝脂，顏如渥丹，香肩憑玉樓，湘雲擁翠鬢。
羅帕分香，春纖換盞。
分享
译文
教坊很有名，梨园里工作，院本诙谐，宫装样范。肌肤如脂凝，面容如朱丹，香肩倚玉楼，翠发如湘云。罗帕散出香味，玉指换酒杯。教坊很有名，梨園裏工作，院本詼諧，宮裝樣範。肌膚如脂凝，面容如朱丹，香肩倚玉樓，翠發如湘雲。羅帕散出香味，玉指換酒杯。
注释
教坊：唐代设置的官署，管理宫廷音乐舞蹈；梨园：唐玄宗时宫廷设立的音乐机构；院本：古代戏曲形式；宫妆：宫廷妇女的服饰；肤若凝脂：皮肤如凝固的脂肪一般细腻；颜如渥丹：脸色如同涂上的朱砂；湘云：比喻美人的乌黑秀发。教坊：唐代設置的官署，管理宮廷音樂舞蹈；梨園：唐玄宗時宮廷設立的音樂機構；院本：古代戲曲形式；宮妝：宮廷婦女的服飾；膚若凝脂：皮膚如凝固的脂肪一般細膩；顏如渥丹：臉色如同塗上的硃砂；湘雲：比喻美人的烏黑秀髮。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了歌姬的形象，通过对歌姬容貌、仪态的细致描绘，展现其风采，给人以强烈的视觉印象。语言简练而意境优美，充满诗意。此詩以細膩的筆觸描繪了歌姬的形象，通過對歌姬容貌、儀態的細緻描繪，展現其風采，給人以強烈的視覺印象。語言簡練而意境優美，充滿詩意。