山坡羊·自警 山坡羊·自警
清风闲坐，白云高卧，面皮不受时人唾。
乐跎跎，笑呵呵，看别人搭套项推沉磨。
盖下一枚安乐窝。
东，也在我；
西，也在我。
清風閒坐，白雲高臥，麪皮不受時人唾。
樂跎跎，笑呵呵，看別人搭套項推沉磨。
蓋下一枚安樂窩。
東，也在我；
西，也在我。
分享
译文
在清风中枯坐，在白云上高卧，面皮不会受到众人的唾弃。整日乐融融，笑呵呵的，看别人像驴同样套上套包子拉着沉重的石磨，替本身盖一座安然恬静的寓所，任我东西，随我的情意生活。在清風中枯坐，在白雲上高臥，麪皮不會受到衆人的唾棄。整日樂融融，笑呵呵的，看別人像驢同樣套上套包子拉着沉重的石磨，替本身蓋一座安然恬靜的寓所，任我東西，隨我的情意生活。
注释
面皮：脸皮。唾：吐唾沫，鄙弃的意思。 乐跎跎（tuó）：即乐陶陶。 看别人搭套项推沉磨：看别人像驴一样套上套包拉着沉重的石磨。套项：驴脖子上的套包。沉磨：沉重的石磨。 盖下一枚安乐窝：替自己盖一座安然舒适的“窝”（指居所）。一枚：一座。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善麪皮：臉皮。唾：吐唾沫，鄙棄的意思。 樂跎跎（tuó）：即樂陶陶。 看別人搭套項推沉磨：看別人像驢一樣套上套包拉着沉重的石磨。套項：驢脖子上的套包。沉磨：沉重的石磨。 蓋下一枚安樂窩：替自己蓋一座安然舒適的“窩”（指居所）。一枚：一座。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
正在生成译文、注释或赏析…