【南吕】阅金经 【南呂】閱金經
闺情
玉减梅花瘦，翠颦妆镜羞，雨念云思何日休？
休，休登江上楼。
红弯袖，泪痕都是愁。
讶金红鸾纸，染香丹凤词，情系人心秋藉丝。
思，掷梭双泪时。
回文字，织成肠断诗。
閨情
玉減梅花瘦，翠顰妝鏡羞，雨念雲思何日休？
休，休登江上樓。
紅彎袖，淚痕都是愁。
訝金紅鸞紙，染香丹鳳詞，情繫人心秋藉絲。
思，擲梭雙淚時。
迴文字，織成腸斷詩。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了一位闺中女子因思念而憔悴的形象，通过对梅花、翠眉、江楼等景物的描写，表达了女子内心的哀愁。'玉减梅花瘦'指女子因相思而消瘦，如同梅花般凋零；'翠颦妆镜羞'描绘女子愁眉不展，妆镜前的羞涩；'休登江上楼'表示女子不愿登高远望，以免触景生情；'红弯袖，泪痕都是愁'写出女子泪流满面，泪痕斑斑；'讶金红鸾纸，染香丹凤词'指女子收到情书，心中喜悦；'情系人心秋藉丝'表达女子对爱情的执着；'思，掷梭双泪时'写出女子因思念而流泪；'回文字，织成肠断诗'形容女子以文字表达内心的痛苦。詩中描繪了一位閨中女子因思念而憔悴的形象，通過對梅花、翠眉、江樓等景物的描寫，表達了女子內心的哀愁。'玉減梅花瘦'指女子因相思而消瘦，如同梅花般凋零；'翠顰妝鏡羞'描繪女子愁眉不展，妝鏡前的羞澀；'休登江上樓'表示女子不願登高遠望，以免觸景生情；'紅彎袖，淚痕都是愁'寫出女子淚流滿面，淚痕斑斑；'訝金紅鸞紙，染香丹鳳詞'指女子收到情書，心中喜悅；'情繫人心秋藉絲'表達女子對愛情的執着；'思，擲梭雙淚時'寫出女子因思念而流淚；'迴文字，織成腸斷詩'形容女子以文字表達內心的痛苦。
赏析
* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考