西距渭南二十里有佛祠曰梁田其主僧守遂者引予登阁久之欲题名屋壁守遂遽阻曰有榜谕恐得罪于邑大夫愿勿题又阁有韩玉汝赴洋州日留题诗板而书字犹新询于守遂曰前日韩将漕本道亦邑宰令写之诗也因感世态而作 西距渭南二十里有佛祠曰梁田其主僧守遂者引予登閣久之慾題名屋壁守遂遽阻曰有榜諭恐得罪於邑大夫願勿題又閣有韓玉汝赴洋州日留題詩板而書字猶新詢於守遂曰前日韓將漕本道亦邑宰令寫之詩也因感世態而作
洋州太守驻双轮，佳句曾留渭水春。
一纪却题关右节，二篇才出屋间尘。
濡毫忽听山僧语，题柱须防县令嗔。
只道衣冠专世态，炎凉也属不毛人。
洋州太守駐雙輪，佳句曾留渭水春。
一紀卻題關右節，二篇纔出屋間塵。
濡毫忽聽山僧語，題柱須防縣令嗔。
只道衣冠專世態，炎涼也屬不毛人。
分享
译文
洋州的太守驻扎在双轮车旁，他曾留下的佳句曾在渭水之滨的春天流传。一年的时间过去，我又在关右之地题写了诗篇，两篇诗才刚刚离开屋内的尘埃。我正要挥毫题字时，忽然听到山僧的话，题字时必须小心，以免引起县令的不满。我只知道世态炎凉，连衣冠也属于那些不毛之地的人。洋州的太守駐紮在雙輪車旁，他曾留下的佳句曾在渭水之濱的春天流傳。一年的時間過去，我又在關右之地題寫了詩篇，兩篇詩才剛剛離開屋內的塵埃。我正要揮毫題字時，忽然聽到山僧的話，題字時必須小心，以免引起縣令的不滿。我只知道世態炎涼，連衣冠也屬於那些不毛之地的人。
注释
1. 洋州太守：指洋州的官员。2. 双轮：古代车辆的一种，此处指官员的车辆。3. 渭水：河流名，位于今陕西省。4. 关右：古代指关中地区。5. 濡毫：蘸墨挥毫。6. 题柱：在柱子上题字。7. 县令：古代地方官员。8. 衣冠：指士人，此处指那些世态炎凉的人。1. 洋州太守：指洋州的官員。2. 雙輪：古代車輛的一種，此處指官員的車輛。3. 渭水：河流名，位於今陝西省。4. 關右：古代指關中地區。5. 濡毫：蘸墨揮毫。6. 題柱：在柱子上題字。7. 縣令：古代地方官員。8. 衣冠：指士人，此處指那些世態炎涼的人。
赏析
这首诗通过描绘作者在佛祠题字的经历，反映了世态炎凉的变迁。诗中运用了对比手法，将太守的佳句与自己的题字形成鲜明对比，表达了作者对世态变迁的感慨。同时，诗中对山僧和县令的描写，也反映了当时社会的复杂关系。這首詩通過描繪作者在佛祠題字的經歷，反映了世態炎涼的變遷。詩中運用了對比手法，將太守的佳句與自己的題字形成鮮明對比，表達了作者對世態變遷的感慨。同時，詩中對山僧和縣令的描寫，也反映了當時社會的複雜關係。