仁宗皇帝挽歌辞四首 其一 仁宗皇帝輓歌辭四首 其一

rén zōng huáng dì wǎn gē cí sì shǒu qí yī

强至 宋代 強至 宋代

qiáng zhì · sòng dài

标签: 诗词詩詞

wèigàngōngyànyóunuǎnyān

chàngkōngcuīxiǎolóngfēishàngtiān

pānránsānyuèlèiyúnbiān

shèngróngbàochénāiwàn寿shòupiān

fēizhǒupiāochénhàngēngzòngruìcái

huānsānyànshēngzhuǎnliǎnggōngāi

rénshìjīnténgtiānménsuǒkāi

niánniánchūxiàyuè寿shòushānbēi

未干宫砚墨,犹暖御炉烟。

鸡唱空催晓,龙飞忽上天。

攀髯三月暮,洒泪五云边。

盛德无容报,尘埃万寿篇。

飞帚飘宸翰,赓歌纵睿才。

歌欢三合燕,声转两宫哀。

人世金縢秘,天门玉锁开。

年年初夏月,寂寞寿山杯。

未乾宮硯墨,猶暖御爐煙。

雞唱空催曉,龍飛忽上天。

攀髯三月暮,灑淚五雲邊。

盛德無容報,塵埃萬壽篇。

飛帚飄宸翰,賡歌縱睿才。

歌歡三合燕,聲轉兩宮哀。

人世金縢祕,天門玉鎖開。

年年初夏月,寂寞壽山杯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

宫中的砚台墨迹未干,御炉的烟雾仍温暖。鸡鸣声空自催促着黎明,龙飞升天忽然离去。三月末攀着龙髯,洒泪在五彩云边。盛德无法报答,尘埃中写下万寿篇章。飘动的扫帚带着皇帝的翰墨,歌声中展现皇帝的睿才。欢歌中三对燕子,声音转而引起两宫的哀伤。人世间的秘密如同金縢,天门上的玉锁已经打开。每年初夏的月份,寿山杯显得寂寞。宮中的硯臺墨跡未乾,御爐的煙霧仍溫暖。雞鳴聲空自催促着黎明,龍飛昇天忽然離去。三月末攀着龍髯,灑淚在五彩雲邊。盛德無法報答,塵埃中寫下萬壽篇章。飄動的掃帚帶着皇帝的翰墨,歌聲中展現皇帝的睿才。歡歌中三對燕子,聲音轉而引起兩宮的哀傷。人世間的祕密如同金縢,天門上的玉鎖已經打開。每年初夏的月份,壽山杯顯得寂寞。

注释

1. 宫砚:宫中的砚台。2. 御炉:皇帝的御用炉火。3. 龙飞:指皇帝去世。4. 攀髯:攀着龙髯,指皇帝的仪容。5. 五云边:五彩云边,指皇帝的灵柩。6. 盛德:皇帝的盛德。7. 金縢:古代帝王藏秘书的金縢。8. 玉锁:天门上的玉锁。1. 宮硯:宮中的硯臺。2. 御爐:皇帝的御用爐火。3. 龍飛:指皇帝去世。4. 攀髯:攀着龍髯,指皇帝的儀容。5. 五雲邊:五彩雲邊,指皇帝的靈柩。6. 盛德:皇帝的盛德。7. 金縢:古代帝王藏祕書的金縢。8. 玉鎖:天門上的玉鎖。

赏析

这首挽歌辞以深沉的笔触表达了对仁宗皇帝的哀思。诗中通过对宫中景象的描绘,展现了皇帝的离去给人世带来的巨大影响。诗的结尾以寂寞的寿山杯象征皇帝的离去,表达了对皇帝的深切怀念。這首輓歌辭以深沉的筆觸表達了對仁宗皇帝的哀思。詩中通過對宮中景象的描繪,展現了皇帝的離去給人世帶來的巨大影響。詩的結尾以寂寞的壽山杯象徵皇帝的離去,表達了對皇帝的深切懷念。

← 返回诗文列表