何太宰生日二首 其二 何太宰生日二首 其二
河岳灵神拥瑞来,剑川一夜起云雷。
祥风破腊吹灰琯,和气先春报砌槐。
龙邸久膺心膂托,金瓯终为姓名开。
年年已与梅花约,长借清香入寿杯。
河嶽靈神擁瑞來,劍川一夜起雲雷。
祥風破臘吹灰琯,和氣先春報砌槐。
龍邸久膺心膂託,金甌終爲姓名開。
年年已與梅花約,長借清香入壽杯。
分享
译文
河岳的神灵捧着祥瑞而来,剑川一夜之间风云涌动。吉祥的风吹散了腊月的尘埃,温暖的气息比春天还要先来报告槐花的开放。龙邸长久以来都是心灵的依托,金瓯终于因他的名字而光彩照人。每年都已经与梅花相约,长久地让它的清香融入寿杯。河嶽的神靈捧着祥瑞而來,劍川一夜之間風雲湧動。吉祥的風吹散了臘月的塵埃,溫暖的氣息比春天還要先來報告槐花的開放。龍邸長久以來都是心靈的依託,金甌終於因他的名字而光彩照人。每年都已經與梅花相約,長久地讓它的清香融入壽杯。
注释
河岳:指河流和山岳,常用来比喻国家的根基。灵神:神灵。剑川:地名。祥风:吉祥的风。腊:指腊月,农历十二月。灰琯:古代计时器,这里指时间的流逝。龙邸:指贵族的宅邸。心膂:比喻忠诚可靠。金瓯:比喻国家或家族的荣光。梅花:常用来象征高洁的品质。河嶽:指河流和山嶽,常用來比喻國家的根基。靈神:神靈。劍川:地名。祥風:吉祥的風。臘:指臘月,農曆十二月。灰琯:古代計時器,這裏指時間的流逝。龍邸:指貴族的宅邸。心膂:比喻忠誠可靠。金甌:比喻國家或家族的榮光。梅花:常用來象徵高潔的品質。
赏析
这首诗以何太宰生日的喜庆为背景,描绘了一幅祥和、热闹的节日景象。诗人通过对自然景象的描绘,表达了对于何太宰的祝福和对美好生活的向往。诗中的意象生动,情感真挚,展现了宋代文人对于生活的热爱和对于美好事物的追求。這首詩以何太宰生日的喜慶爲背景,描繪了一幅祥和、熱鬧的節日景象。詩人通過對自然景象的描繪,表達了對於何太宰的祝福和對美好生活的嚮往。詩中的意象生動,情感真摯,展現了宋代文人對於生活的熱愛和對於美好事物的追求。