题雪猎图 題雪獵圖
胡儿善骑射,出猎古战场。
白雪日夜飞,萧萧朔风凉。
黄草蔽沙碛,马肥弓力强。
小队出汉南,十骑如龙骧。
前驱逐猛虎,后骑接飞獐。
翻身激羽箭,叠中两羚羊。
玄熊何前却,猛气亦跳梁。
南行顾长戟,北走脱飞枪。
联镳愈奋捷,性命不得将。
自谓足驰骋,意气何扬扬。
宁思汉廷将,英勇际武皇。
去年出云中,置郡定朔方。
今年战高阙,夜围右贤王。
小勇何足矜,万里开边疆。
胡兒善騎射,出獵古戰場。
白雪日夜飛,蕭蕭朔風涼。
黃草蔽沙磧,馬肥弓力強。
小隊出漢南,十騎如龍驤。
前驅逐猛虎,後騎接飛獐。
翻身激羽箭,疊中兩羚羊。
玄熊何前卻,猛氣亦跳梁。
南行顧長戟,北走脫飛槍。
聯鑣愈奮捷,性命不得將。
自謂足馳騁,意氣何揚揚。
寧思漢廷將,英勇際武皇。
去年出雲中,置郡定朔方。
今年戰高闕,夜圍右賢王。
小勇何足矜,萬里開邊疆。
分享
译文
胡人善于骑马射箭,外出打猎古战场。白雪日夜飞,萧萧北风凉。黄草遮蔽沙漠,马肥弓力强。小队从汉南,几十名骑兵到龙骧。前驱逐猛虎,后来骑兵接飞鹿。翻身激箭羽,堆叠中的两羚羊。黑熊什么前进后退,猛气也跳桥。南行颅长戟,往北走脱飞枪。联镳越奋捷,生命不能将。自以为足以驰骋,意气昂扬什么。宁思汉朝廷将,英勇际武皇。去年从云中,设置郡平定朔方。今年战高网,夜间包围了右贤王。小勇不值得骄傲,万里开边疆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考胡人善於騎馬射箭,外出打獵古戰場。白雪日夜飛,蕭蕭北風涼。黃草遮蔽沙漠,馬肥弓力強。小隊從漢南,幾十名騎兵到龍驤。前驅逐猛虎,後來騎兵接飛鹿。翻身激箭羽,堆疊中的兩羚羊。黑熊什麼前進後退,猛氣也跳橋。南行顱長戟,往北走脫飛槍。聯鑣越奮捷,生命不能將。自以爲足以馳騁,意氣昂揚什麼。寧思漢朝廷將,英勇際武皇。去年從雲中,設置郡平定朔方。今年戰高網,夜間包圍了右賢王。小勇不值得驕傲,萬里開邊疆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
胡人善于骑马射箭,外出打猎古战场。白雪日夜飞,萧萧北风凉。黄草遮蔽沙漠,马肥弓力强。小队从汉南,几十名骑兵到龙骧。前驱逐猛虎,后来骑兵接飞鹿。翻身激箭羽,堆叠中的两羚羊。黑熊什么前进后退,猛气也跳桥。南行颅长戟,往北走脱飞枪。联镳越奋捷,生命不能将。自以为足以驰骋,意气昂扬什么。宁思汉朝廷将,英勇际武皇。去年从云中,设置郡平定朔方。今年战高网,夜间包围了右贤王。小勇不值得骄傲,万里开边疆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考胡人善於騎馬射箭,外出打獵古戰場。白雪日夜飛,蕭蕭北風涼。黃草遮蔽沙漠,馬肥弓力強。小隊從漢南,幾十名騎兵到龍驤。前驅逐猛虎,後來騎兵接飛鹿。翻身激箭羽,堆疊中的兩羚羊。黑熊什麼前進後退,猛氣也跳橋。南行顱長戟,往北走脫飛槍。聯鑣越奮捷,生命不能將。自以爲足以馳騁,意氣昂揚什麼。寧思漢朝廷將,英勇際武皇。去年從雲中,設置郡平定朔方。今年戰高網,夜間包圍了右賢王。小勇不值得驕傲,萬里開邊疆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…