静安八咏录三 其一 陈桧 靜安八詠錄三 其一 陳檜

上shàng方fāng双shuāng桧guì郁yù岧tiáo峣yáo，不bù逐zhú祯zhēn明míng玉yù树shù凋diāo。

云yún拥yōng鹤hè巢cháo溟míng海hǎi暗àn，火huǒ枯kū龙lóng骨gǔ艮gěn宫gōng摇yáo。

深shēn根gēn入rù地dì应yīng千qiān尺chǐ，老lǎo干gàn擎qíng天tiān已yǐ十shí朝cháo。

夜yè半bàn木mù精jīng听tīng说shuō法fǎ，昔xī年nián亡wáng国guó恨hèn都dōu消xiāo。