题共乐堂 題共樂堂
疏就湖山秀气浓,花林茂列景争雄。
管弦交奏客欢合,台榭竞登人喜同。
环嶂鹭行飞早晚,平波鱼阵跃西东。
荒芜芟去成佳致,换得汀洲月与风。
疏就湖山秀氣濃,花林茂列景爭雄。
管絃交奏客歡合,臺榭競登人喜同。
環嶂鷺行飛早晚,平波魚陣躍西東。
荒蕪芟去成佳致,換得汀洲月與風。
分享
译文
这里湖光山色美丽浓郁,花林茂盛,景色争奇斗艳。管弦乐声此起彼伏,宾客欢聚一堂,楼台亭榭争相登临,人们喜气洋洋。环绕的山峰中白鹭飞翔,平静的湖面上鱼群跳跃。荒芜之地被清理成美景,换来了汀洲上明月与清风。這裏湖光山色美麗濃郁,花林茂盛,景色爭奇鬥豔。管絃樂聲此起彼伏,賓客歡聚一堂,樓臺亭榭爭相登臨,人們喜氣洋洋。環繞的山峯中白鷺飛翔,平靜的湖面上魚羣跳躍。荒蕪之地被清理成美景,換來了汀洲上明月與清風。
注释
1. 疏就:指湖光山色自然形成。2. 芟:除草。3. 汀洲:水中的陆地。1. 疏就:指湖光山色自然形成。2. 芟:除草。3. 汀洲:水中的陸地。
赏析
此诗描绘了一幅共乐堂的美丽景色,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如湖山、花林、管弦、台榭等,展现了共乐堂的繁华与宁静。最后一句‘换得汀洲月与风’更是以景结情,抒发了诗人对自然美景的喜爱之情。此詩描繪了一幅共樂堂的美麗景色,通過對自然景觀的描繪,表達了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如湖山、花林、管絃、臺榭等,展現了共樂堂的繁華與寧靜。最後一句‘換得汀洲月與風’更是以景結情,抒發了詩人對自然美景的喜愛之情。