送陈众仲之官翰林应奉 送陳衆仲之官翰林應奉
画鹢齐飞发棹讴,泛江几日过扬州。
晓云最白梅花驿,春雨初香杜若洲。
一代文章关气运,十年馆阁擅风流。
绿波草色连天远,不是寻常送别愁。
畫鷁齊飛發棹謳,泛江幾日過揚州。
曉雲最白梅花驛,春雨初香杜若洲。
一代文章關氣運,十年館閣擅風流。
綠波草色連天遠,不是尋常送別愁。
分享
译文
画鹢齐飞启航唱歌,泛江几天超过扬州。晓云最白梅花释,春雨初香杜若。。一代文章关运,十年馆阁擅自风流。绿波草色连天远,不是平常送别愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫鷁齊飛啓航唱歌,泛江幾天超過揚州。曉雲最白梅花釋,春雨初香杜若。。一代文章關運,十年館閣擅自風流。綠波草色連天遠,不是平常送別愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人钱惟善送别好友陈众仲的场景。'画鹢齐飞发棹讴'中的'画鹢'指装饰华丽的船只,'发棹讴'表示启航时的欢声。'泛江几日过扬州'表明陈众仲乘坐船只经过扬州。'晓云最白梅花驿,春雨初香杜若洲'描绘了美丽的自然景色。'一代文章关气运,十年馆阁擅风流'赞扬陈众仲的文章才华和翰林院的经历。'绿波草色连天远,不是寻常送别愁'则表达了诗人深深的离别之情。此詩描繪了詩人錢惟善送別好友陳衆仲的場景。'畫鷁齊飛發棹謳'中的'畫鷁'指裝飾華麗的船隻,'發棹謳'表示啓航時的歡聲。'泛江幾日過揚州'表明陳衆仲乘坐船隻經過揚州。'曉雲最白梅花驛,春雨初香杜若洲'描繪了美麗的自然景色。'一代文章關氣運,十年館閣擅風流'讚揚陳衆仲的文章才華和翰林院的經歷。'綠波草色連天遠,不是尋常送別愁'則表達了詩人深深的離別之情。
赏析
画鹢齐飞启航唱歌,泛江几天超过扬州。晓云最白梅花释,春雨初香杜若。。一代文章关运,十年馆阁擅自风流。绿波草色连天远,不是平常送别愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫鷁齊飛啓航唱歌,泛江幾天超過揚州。曉雲最白梅花釋,春雨初香杜若。。一代文章關運,十年館閣擅自風流。綠波草色連天遠,不是平常送別愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考