春草碧·客窗闲理清商谱 春草碧·客窗閒理清商譜
客窗闲理清商谱。
弹到断肠声,伤今古。
自怜素发无多,犹记纹疏夜深语。
空剩旧时踪。
迷南浦。
梨花燕子清明,谁家院宇。
没个好情怀,杯慵举。
天涯行李萧萧,还是新愁老羁旅。
那更落花深,红如雨。
客窗閒理清商譜。
彈到斷腸聲,傷今古。
自憐素髮無多,猶記紋疏夜深語。
空剩舊時蹤。
迷南浦。
梨花燕子清明,誰家院宇。
沒個好情懷,杯慵舉。
天涯行李蕭蕭,還是新愁老羈旅。
那更落花深,紅如雨。
分享
译文
客窗法理清商谱。弹到断肠声,影响古今。自怜白发不多,还记得纹疏深夜谈话。空剩过去踪迹。迷南浦。梨花燕子清明,谁家庭院。没个好心情,杯慵发。天涯行李萧萧,回是新老羁旅愁。那更落花深,红如雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客窗法理清商譜。彈到斷腸聲,影響古今。自憐白髮不多,還記得紋疏深夜談話。空剩過去蹤跡。迷南浦。梨花燕子清明,誰家庭院。沒個好心情,杯慵發。天涯行李蕭蕭,回是新老羈旅愁。那更落花深,紅如雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
客窗:指旅客的窗户;清商谱:古琴曲名。断肠声:形容琴声悲切动人;素发:指白头发;纹疏:指头发稀疏;南浦:古时送别之地;梨花燕子清明:指清明时节梨花盛开,燕子归来;天涯行李萧萧:形容行囊简朴,旅途艰辛。客窗:指旅客的窗戶;清商譜:古琴曲名。斷腸聲:形容琴聲悲切動人;素髮:指白頭髮;紋疏:指頭髮稀疏;南浦:古時送別之地;梨花燕子清明:指清明時節梨花盛開,燕子歸來;天涯行李蕭蕭:形容行囊簡樸,旅途艱辛。
赏析
客窗法理清商谱。弹到断肠声,影响古今。自怜白发不多,还记得纹疏深夜谈话。空剩过去踪迹。迷南浦。梨花燕子清明,谁家庭院。没个好心情,杯慵发。天涯行李萧萧,回是新老羁旅愁。那更落花深,红如雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客窗法理清商譜。彈到斷腸聲,影響古今。自憐白髮不多,還記得紋疏深夜談話。空剩過去蹤跡。迷南浦。梨花燕子清明,誰家庭院。沒個好心情,杯慵發。天涯行李蕭蕭,回是新老羈旅愁。那更落花深,紅如雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考