登卧龙山偶成 登臥龍山偶成

暮mù山shān重zhòng叠dié势shì崔cuī嵬wéi，溢yì目mù清qīng光guāng入rù酒jiǔ杯bēi。

几jǐ处chù烧shāo残cán红hóng树shù短duǎn，一yī帆fān航háng尽jǐn碧bì波bō来lái。

安ān民mín未wèi有yǒu移yí风fēng术shù，征zhēng句jù惭cán非fēi梦mèng锦jǐn才cái。

四sì望wàng楼lóu台tái无wú限xiàn景jǐng，槛kǎn前qián赢yíng得dé且qiě徘pái徊huái。