登蓬莱阁怀武肃王 登蓬萊閣懷武肅王

黄huáng鹤hè摧cuī残cán漫màn有yǒu名míng，建jiàn时shí方fāng始shǐ殄tiǎn罗luó平píng。

飞fēi㭿áng叠dié栱gǒng重zhòng装zhuāng束shù，刻kè槛kǎn雕diāo甍méng又yòu葺qì成chéng。

十shí载zài兴xīng隆lóng吴wú与yǔ越yuè，二èr邦bāng安ān肃sù弟dì兼jiān兄xiōng。

从cóng兹zī登dēng赏shǎng云yún楼lóu上shàng，愿yuàn祝zhù江jiāng南nán永yǒng宴yàn清qīng。