句 其四 句 其四
才听黄鹂便断肠。
才聽黃鸝便斷腸。
分享
译文
刚刚听到黄鹂的叫声就感到心碎。剛剛聽到黃鸝的叫聲就感到心碎。
注释
黄鹂：一种鸣禽，其鸣声清脆悦耳，常用来比喻美好时光的短暂。黃鸝：一種鳴禽，其鳴聲清脆悅耳，常用來比喻美好時光的短暫。
赏析
此句以黄鹂的鸣叫为引，表达了诗人对美好时光易逝的感伤之情，情景交融，意境深远。此句以黃鸝的鳴叫爲引，表達了詩人對美好時光易逝的感傷之情，情景交融，意境深遠。
才听黄鹂便断肠。
才聽黃鸝便斷腸。
刚刚听到黄鹂的叫声就感到心碎。剛剛聽到黃鸝的叫聲就感到心碎。
黄鹂：一种鸣禽，其鸣声清脆悦耳，常用来比喻美好时光的短暂。黃鸝：一種鳴禽，其鳴聲清脆悅耳，常用來比喻美好時光的短暫。
此句以黄鹂的鸣叫为引，表达了诗人对美好时光易逝的感伤之情，情景交融，意境深远。此句以黃鸝的鳴叫爲引，表達了詩人對美好時光易逝的感傷之情，情景交融，意境深遠。