句 句
春晴游寺客,花落闭门僧。
香传天下口,□贵火前名。角开香满室,炉动绿凝铛。
园林将向夕,风雨更吹花。
相思坐溪石,□□□山风。
夕照背高台,残钟残角催。
五老峰前相见时,两无言语各扬眉。
高人爱惜藏岩里,白bv封题寄火前。(《咏茶》,
春晴遊寺客,花落閉門僧。
香傳天下口,□貴火前名。角開香滿室,爐動綠凝鐺。
園林將向夕,風雨更吹花。
相思坐溪石,□□□山風。
夕照背高臺,殘鍾殘角催。
五老峯前相見時,兩無言語各揚眉。
高人愛惜藏巖裏,白bv封題寄火前。(《詠茶》,
分享
译文
春日晴朗游玩寺庙的客人,花朵飘落闭门的僧人。香气传遍天下口,某种珍贵之物在火前显名。角落打开香气弥漫整个房间,炉火跳动绿色凝聚成铛。园林在傍晚时分,风雨吹落了花朵。坐在溪石上相思,山风吹拂。夕阳照耀在背面的高台上,残钟和残角催促。在五老峰前相见时,两人无言却都扬眉。高人喜爱珍惜藏匿在岩石里,白色的茶叶封题寄给火前。春日晴朗遊玩寺廟的客人,花朵飄落閉門的僧人。香氣傳遍天下口,某種珍貴之物在火前顯名。角落打開香氣瀰漫整個房間,爐火跳動綠色凝聚成鐺。園林在傍晚時分,風雨吹落了花朵。坐在溪石上相思,山風吹拂。夕陽照耀在背面的高臺上,殘鍾和殘角催促。在五老峯前相見時,兩人無言卻都揚眉。高人喜愛珍惜藏匿在岩石裏,白色的茶葉封題寄給火前。
注释
此诗以咏茶为主题,通过描绘寺庙春景、僧人闭门、香气弥漫等意象,展现了茶的高洁与珍贵。此詩以詠茶爲主題,通過描繪寺廟春景、僧人閉門、香氣瀰漫等意象,展現了茶的高潔與珍貴。
赏析
齐己的这首《句》通过对茶的生长环境和制茶过程的细腻描绘,表达了作者对茶文化的深刻理解和赞美之情。诗中运用丰富的意象和生动的描绘,使读者仿佛置身于茶香缭绕的环境中,感受到了茶的高雅和禅意。齊己的這首《句》通過對茶的生長環境和製茶過程的細膩描繪,表達了作者對茶文化的深刻理解和讚美之情。詩中運用豐富的意象和生動的描繪,使讀者彷彿置身於茶香繚繞的環境中,感受到了茶的高雅和禪意。