次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什 其五 次韻袁升之遊海雲寺鴻慶院山茶之什 其五
腊月寒冰火满空，玄冥移种祝融宫。
雪霜底事论坚白，儿女何知爱软红。
金鼎转丹应有异，玉沙洗水若为同。
细思造物元无物，颠倒繁华掌握中。
臘月寒冰火滿空，玄冥移種祝融宮。
雪霜底事論堅白，兒女何知愛軟紅。
金鼎轉丹應有異，玉沙洗水若爲同。
細思造物元無物，顛倒繁華掌握中。
分享
译文
腊月里寒冷的冰块与火焰充满天空，玄冥之神将种植转移到了祝融宫中。谁会在雪霜之下讨论坚白之物，那些年轻人又怎么会懂得欣赏鲜艳的红色。金鼎中转化的丹药应该有着不同的变化，玉沙洗过的水又怎能与原来的相同。细细想来，造物者原本并无具体之物，世间繁华的一切都掌握在人们的手中。臘月裏寒冷的冰塊與火焰充滿天空，玄冥之神將種植轉移到了祝融宮中。誰會在雪霜之下討論堅白之物，那些年輕人又怎麼會懂得欣賞鮮豔的紅色。金鼎中轉化的丹藥應該有着不同的變化，玉沙洗過的水又怎能與原來的相同。細細想來，造物者原本並無具體之物，世間繁華的一切都掌握在人們的手中。
注释
祝融：传说中的火神。玄冥：北方水神。金鼎：古代炼丹用的鼎。玉沙：指清洗用的细沙。造物：创造万物的神。祝融：傳說中的火神。玄冥：北方水神。金鼎：古代煉丹用的鼎。玉沙：指清洗用的細沙。造物：創造萬物的神。
赏析
此诗通过对腊月严寒与火焰的对比，以及雪霜与红色的对比，表达了作者对世间繁华的淡然态度。最后两句‘细思造物元无物，颠倒繁华掌握中’更是将哲理与情感融为一体，展现了作者独特的审美情趣和深邃的思考。此詩通過對臘月嚴寒與火焰的對比，以及雪霜與紅色的對比，表達了作者對世間繁華的淡然態度。最後兩句‘細思造物元無物，顛倒繁華掌握中’更是將哲理與情感融爲一體，展現了作者獨特的審美情趣和深邃的思考。