怀鹿门县名离合二首 懷鹿門縣名離合二首
山瘦更培秋后桂,溪澄闲数晚来鱼。
台前过雁盈千百,泉石无情不寄书。
十里松萝阴乱石,门前幽事雨来新。
野霜浓处怜残菊,潭上花开不见人。
山瘦更培秋後桂,溪澄閒數晚來魚。
臺前過雁盈千百,泉石無情不寄書。
十里松蘿陰亂石,門前幽事雨來新。
野霜濃處憐殘菊,潭上花開不見人。
分享
译文
山瘦再培秋后桂,溪流澄闲几晚来鱼。台前过雁盈千百,泉石无情不寄书。十里松萝阴乱石,门前幽州事下雨来新。野霜浓处可怜残菊,潭边花开不被人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山瘦再培秋後桂,溪流澄閒幾晚來魚。臺前過雁盈千百,泉石無情不寄書。十里松蘿陰亂石,門前幽州事下雨來新。野霜濃處可憐殘菊,潭邊花開不被人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山瘦更培秋后桂:山变得瘦弱,秋天桂树更加茂盛。溪澄闲数晚来鱼:溪水清澈,闲暇时数着晚上游过的鱼。台前过雁盈千百:在台前经过的雁群数以千百计。泉石无情不寄书:泉水和石头无情,不会寄信。十里松萝阴乱石:十里的松萝树阴覆盖着乱石。门前幽事雨来新:门前的幽静事情,雨来又有了新意。野霜浓处怜残菊:在霜气浓郁的野外,怜悯那些残存的菊花。潭上花开不见人:潭水上花儿盛开,却没有人来欣赏。山瘦更培秋後桂:山變得瘦弱,秋天桂樹更加茂盛。溪澄閒數晚來魚:溪水清澈,閒暇時數着晚上游過的魚。臺前過雁盈千百:在臺前經過的雁羣數以千百計。泉石無情不寄書:泉水和石頭無情,不會寄信。十里松蘿陰亂石:十里的松蘿樹陰覆蓋着亂石。門前幽事雨來新:門前的幽靜事情,雨來又有了新意。野霜濃處憐殘菊:在霜氣濃郁的野外,憐憫那些殘存的菊花。潭上花開不見人:潭水上花兒盛開,卻沒有人來欣賞。
赏析
山瘦再培秋后桂,溪流澄闲几晚来鱼。台前过雁盈千百,泉石无情不寄书。十里松萝阴乱石,门前幽州事下雨来新。野霜浓处可怜残菊,潭边花开不被人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山瘦再培秋後桂,溪流澄閒幾晚來魚。臺前過雁盈千百,泉石無情不寄書。十里松蘿陰亂石,門前幽州事下雨來新。野霜濃處可憐殘菊,潭邊花開不被人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考